Libro A Cura En Troia PDF

La adaptación de Seamus Heaney a la obra de Sófocles, Philoctetes, recuerda los elementos fundamentales de la traxedia griega: el mismo marco espacio-temporal, las mismas personaxes y el mismo conflicto. Así, la fábula se construye a partir de las dudas enfrentadas por Neptomo y Philoctetes, los primeros en ser fieles a sus propios valores, renunciando a engañar o solitario penitente con sofismas exquisitos que Ulises propone y olvidando las razones de estado que Odiseo ejerce, Aceptar su propio destino y ir en el axuda de aquellos que tanto daño llearon monja que aún está presente. El último objetivo no es cumplir la profecía según la derrota de cal de Troya y al final de la guerra sólo será posible con los dos héroes que dialogan en Lemnos. Heaney propone, a veces por la boca del Coro, una lectura crítica de situaciones y conflictos, relativizando los motivos que ambos hacen para llenarse de razón, para evitar referencias, tangenciales e indirectas, a la situación en la República de Irlanda . Una versión parcial, también polo, dunha tipo de condensación esencial, o que implica un diálogo más fluido y una acción naha más dinámica. Stéphanie Jennings y Manuel Outeriño señalan que el Cure en Troia es un buen ejemplo de los conflictos éticos y morales que siempre provocan un conflicto entre la propia integridad personal y la conveniencia política, las razones del Estado.

Seamus Heaney