Antonio Tabucchi: Todos sus libros
-
Nocturno Hindu
Un narrador sale en busca de un amigo desaparecido, la sombra de un pasado sellado, como está adivinado, por una ruptura definitiva, Bombay, Madras, Goa, hitos de un itinerario por un indio que avista desde habitaciones de hotel, : Un profeta en un tran, un jesuita portugués ...
-
Sostiene Pereira
Con esta novela, una de las cumbres de la literatura de esta década, Antonio Tabucchi logró la unanimidad de la crítica, los premios más prestigiosos y la respuesta masiva de los lectores. Lisboa, 1938. La dictadura opresiva de Salazar, la furia de la guerra civil española que golpea a la puerta, al fondo el fascismo italiano. Pereira, periodista dedicado a lo largo de su vida a la sección de eventos, recibe la comisión de dirigir la página cultural de un periódico mediocre, Lisboa, en esta Europa, atravesada por el virulento espectro del totalitarismo. Pereira tiene un sentido funerario de la cultura: prefiere la literatura del pasado, se dedica a la elegía de los escritores desaparecidos, prepara obituarios tempranos. En la necesidad de un colaborador, se pone en contacto con un joven, Monteiro Rossi, que a pesar de haber escrito su tesis sobre la muerte está inequívocamente comprometido con la vida. Y la intensa relación entre el viejo periodista Monteiro y su novia Marta se cristalizará en una crisis personal, una maduración interior y una dolorosa conciencia que transformará profundamente la vida de Pereira.
-
El Tiempo Envejece Deprisa
Todos los personajes de este libro parecen empeñados en la confrontación con el tiempo: el tiempo de los acontecimientos que han vivido o están viviendo y de la memoria y la conciencia. Pero es como si sus relojes de arena que había levantado una tormenta de arena: El tiempo vuela y se detiene, gira sobre sí misma, ocultar, reapareciendo a exigir cuentas.Un ex agente de la extinta República Democrática Alemana, que durante años dio instrucciones para espiar a Bertolt Brecht, se pasea sin rumbo por Berlín para llegar a la tumba del escritor a confiar un secreto. En un centro turístico, un oficial italiano que ha experimentado la radiación del uranio empobrecido en Kosovo enseña una niña el arte de leer el futuro en las nubes. Un hombre que engaña a su propia soledad diciéndose historias se convierte en el protagonista de las mismas vicisitudes que habían sido inventadas en una noche de insomnio.Como en un cuadro de Arcimboldo, en el que las figuras singulares en perspectiva hacen la cifra más grande de las casas, los personajes de este libro dibujar la cara inefable de una estación. Es nuestro tiempo impía e inútil, ya no hizo un tiempo de vida anfibia Escande y sentimos huéspedes extraordinarias ajenos.Historias penetran de forma indeleble en nuestra imaginación, aunque ya no pertenecen al mundo de la imaginación, sino una realidad cuyo código puede haber perdido. Son las historias de Antonio Tabucchi.Como culminación, ha sido elegido por las revistas Lire el mejor libro de cuentos publicado en Francia en 2009. El jurado encontró que "Tabucchi siempre ha sido un maestro de historias. Nueve historias difíciles de resumir, como el arte sutil de la italiana no reside sólo en las historias que cuenta ".
-
El Juego Del Reves
Una colección de historias elegante imprevisibilidad bajo el signo de una cultura literaria lujosamente refinado. La primera historia que da título al volumen proporciona también, en cierto sentido, la clave de lectura. Un hilo común corre a través de todo el libro, de la bipolaridad, la división, contraste, un juego infinito, como es infinito océano de la lengua.
-
Per A Isabel
¿Una novela? dels anys i póstumos INEDITA de Maduresa d"Antonio Tabucchi.Escrita els anys 90, por Isabel es el resultat d? Uno de los imaginació vol de l"autor Nàpols una nit d"estiu que brillava lluna plena en tota el esplendor Seva, explica ens Antonio Tabucchi segons. La parcela es de concreto en la recerca por parte del protagonista d"una dona, Isabel, qui separat s"havia fa anys Qual i res n"havia mes no sabut. En algún momento, se sentirá la necessitat Retrobar-com yo se que si li havia anat emprendre? N la recerca. Aquesta Viatge a detectivesc gairebé joc, un poc a poc se transforma en un indagació metafórica, existencial: L importante es mirar ?. No importa si Troba o no.?
-
La Cabeza Perdida De Damasceno Monteiro
Al parecer, una película de suspenso. Pero, al mismo tiempo, la historia de una crónica de los acontecimientos y de una investigación periodística. Todos ellos situados en la fascinante ciudad de Oporto, sin embargo, sospechamos, que podría ser cualquier otra ciudad de Europa. También sospechamos que los problemas de abuso policial, la tortura, la marginación social y las minorías étnicas son la semilla de esta historia, pero el símbolo y la metáfora los EE.UU. restituir en otro plano, con la fuerza expresiva de la ficción, que transforma el mero hecho de la realidad En literatura. "Una aventura europea en la conciencia que Borges túneles, por lo que podría tratar de atrapar Tabucchi Su batalla:. Civilizada contra los bárbaros" (Olivier Frebourg, Le Figaro Magazine). "Un libro que rechaza cualquier demagogia política o la economía política. Lleno de rabia y compasión libro" (J. A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia). "Tabucchi pura" (Carlos Pujol, ABC).
-
Los Volatiles Del Beato Angelico
La hipocondría, el insomnio, la impaciencia, inquietud, son las musas cojos de estas breves páginas advierte Tabucchi al comienzo de Volátil Beato Angelico, un trabajo brillante e inclasificable que constituye una verdadera aventura para el lector. persistente: Aquí se presentan breves escritos, astillas deriva sobrevivientes de un todo que nunca ha existido, cuasicuentos, pensamientos, malos entendidos y textos evanescentes que incitan la imaginación y la reflexión de su ubicación sutil en las áreas intersticiales de la vida cotidiana deben ser recogidos y fondo rumor enigmática hecho escritura.Tabucchi renueva sus temas y técnicas como un mandarín listo para ejecutar un movimiento desconocido, y su voz toma matices multifacético e inflexión, señala posibilidades y preguntas formuladas en los límites del lenguaje y literatura.Metamorfosea se convierte en una chispa capaz de deslumbrar a un momento en la confluencia de una dimensión abierta suspendernos de varios niveles de volatilidad existencia.Los Beato Angélico es una invitación a viajar por territorios corriendo: cero coma algo de lenguaje como el embrión de todos los senderos de lo real y lo imaginario, el deseo se materializó brevemente en una cruce de azar y el destino ... seres inaprensible, extrañas coincidencias temporales, las identidades perdidas, y los desacuerdos entre los personajes curiosos y patéticos, textos animados cuya resolución afecte al lector definitiva, signos misteriosos de toda la delicada obra de teatro o nada de lo que el autor establece entre la palabra y el silencio, vacío y sin sentido.
-
Se Esta Haciendo Cada Vez Mas Tarde
Con esta novela epistolar "un pequeño bolsillo comedia humana", el autor define irónicamente, Tabucchi renueva una tradición narrativa ilustre mientras que romper sus códigos y género pervertida.
-
Il Piccolo Naviglio
Lasciati da parte I Ricordi che questo personalizado Piccolo naviglio porta sulla sua scia, ho fatto di capire cercato di quale sia materia, y mi è che le assi della parso appartengano chiglia allo stesso legno dei libri che hanno seguito negli anni él. C"è Storia con maiuscola, scriteriata Fanciulla che reca Festosa lutti y iatture; la maiuscole senza storia del nostro paese, per il quale continuaron Nutrire ciò che nostalgia avrebbe di essere e non è potuto, mischiata un senso di colpa per una che non mi appartiene colpa; los nostra lingua, cercato che ho di scrivendola difendere. E soprattutto fenotipo c"è il miei di molti personaggi a venire: un sconfitto personaggio ma non rassegnato, ostinato, tenaza. Fedele, vamos ha detto un poeta, "los datos alla parola all"idea avuta". L"idea che siamo noi ci perché lui che raccontiamo y potrà esistere soltanto es riuscirà a raccontare la storia propia. Che questo è poi libro. Antonio Tabucchi.
-
Requiem: Una Alucinacion
En virtud de la nueva forma de diario, este libro Tabucchi ha escrito su más profundo homenaje a Portugal. En un estado entre la experiencia de la realidad y la percepción de sueño, entre la conciencia y la inconsciencia, el hombre es, sin saber explicar cómo, en un desierto y tórrida de Lisboa, al mediodía de un domingo de julio pasado. Sabe que tiene una misión que cumplir, en particular, el encuentro con un personaje ilustre y desapareció de que tal vez al igual que todos los fantasmas, será presentado únicamente a la medianoche, pero no tiene idea de cómo hacerlo. Este hombre es el flujo de entrega de manera aleatoria, y se encuentra frente a un viaje que lo lleva a revivir el recuerdo de ese día, a caminar de nuevo para algunas etapas clave de la vida, para tratar de resolver su estado alucinatorio.
-
Afirma Pereira
Una modesta xornalista tráxica peripecia dun na fascista de Lisboa 1938, foi levada ao cine y traducido a los idiomas VINTE Mais. Una casa común, un antihéroe frente a un avance da la historia y esixencias das suas na súa vida tranquila, apraciblemente gris. Pereira dice diez unha ha definido tan grande novela civil y el trabajo como unha destinado a durar sin tempo. E Tamen, exemplarmente, na dos lectores de memoria. Un gran libro, finalmente, en lingua galega.
-
Tristano Muere
En el curso de En agosto sin fin y tórrida, la última parte del siglo pasado, un hombre que se está muriendo, consumida por la gangrena, recuerda su vida en un monólogo delirante y el senderismo, el devanado sueños, deseos y arrepentimiento entre la lucidez de la fiebre y alucinado asociaciones morfina. En la cabecera de su cama oye un escritor. Y escribe. Pero, ¿cuál de los dos nos dice que la vida, el hablante o el oyente? Que da testimonio de la testigo? Y, además, la vida puede quizás ser contado, o está destinado a perderse en el juego de espejos que significa que cualquier intento de convertir en palabras? Debido a que los espejos, como se dice en un momento de la novela, a pesar de que parecen reflejar su imagen, en realidad desfiguran, o peor, que la absorben. La última novela de Antonio Tabucchi, que en muchos aspectos está relacionado con el Réquiem y sostiene Pereira, es de hecho un vano intento de recrear el estilo característico del autor, lleno de agujeros y sombras, con más preguntas que respuestas, la vida de Tristano, o Clark o Ninototo que todas estas formas se llama, héroe oficial de la Segunda Guerra Mundial, en la que hay sitúa justo por unos ambigüedades. Pero es tanto un reflejo del siglo que el protagonista ha vivido y está dejando en los meandros implacables de la historia que conduce a nuestro viaje días.Caleidoscópico través de la memoria, individual y colectiva, consulta densa en el sentido del heroísmo y la villanía, la cara a cara con la muerte, que finalmente llega a Tristano después de haber acechado durante toda su vida, este descenso a la oscuridad de un corazón claustrofóbico dejar una huella profunda en los que entras en su escritura compleja y apasionada.
-
Irma Sirena
"Desde un punto de vista literario, pienso que la infancia como sujeto es interesante sólo si es una infancia perversa, y esa es la parcialidad que pienso que alguna vez he dado. Otras posibilidades de considerar la infancia como un paraíso por ejemplo, no interesan Yo y yo no hemos tratado con ellos, yo concibo porque esta infancia, a la que llamo perversa, entre comillas, como un mundo de espías infantiles de adultos tratando de imitar sin comprender »Antonio Tabucchi, Conversaciones (1996) Irma Serena, Primer cuento de Antonio Tabucchi. Fue publicado originalmente en L"Astromostro (1980), una antología preparada a Feltrinelli por el poeta Antonio Porta, que incluía obras inéditas de Italo Calvino, Luiggi Malerba y Maria Corti, entre otros.La versión castellana De la historia apareció en 1996, conversaciones con Antonio Tabucchi volumen, su traductor y amigo Carlos Gumpert.La historia es sobre la amistad entre dos chicos y una niña expuesta como una sirena portent en un funfair.La prosa admirable Tabucchi se añaden a esta edición De Red Fox Books, imprime Gabriella Giandelli. Esta feliz conjunción fundó un libro para todas las edades.
-
Sostiene Pereira. Una Testimonianza
Lisbona, un fatídico agosto de 1938, la solitudina, il sogno, la coscienza di vivere e di scegliere dentro de la Storia. Un gran romanzo civil. Duración de los premios nacionales Viareggio-Repaci e Campiello e il Prix Européen Jean Monnet. Ventidue traduzioni all"estero. Un recuerdo de Marcello Mastroianni interpretazione cinematográfico. Una storia continua che il fascino planteada cuando ya la meraviglia delle operan destinate a durare nel tempo.
-
Pereira Maintains
Este es el Bestseller internacional introducido por Mohsin Hamid. "La novela más impresionante que he leído durante años". (Philip Pullman). "Maravilloso." (Diana Athill). En el sofocante verano de 1938, con Lisboa en manos de la dictadura fascista de Portugal, de la nada un joven llega a la puerta de un anciano viudo. Solitaria y con sobrepeso, el Dr. Pereira vive una existencia tranquila y monótona. Pero el carismático Monteiro Rossi Cuando estalla en Su Vida, todo cambia. Al verlo en el que nunca he tenido, Pereira crea una improbable alianza que resultará en Su despertar político y un devastador acto de rebelión. Este es Su testimonio.
-
Dama De Porto Pim
Este libro fascinante e inolvidable es la historia, el imaginario, la verdadera cultura, un viaje a las Azores, después de los últimos balleneros de las pocas ballenas sobrevivientes. Pero a pesar de que los paisajes pueden recoradar Melville y Conrad, el autor nos advierte ya en el prefacio no esperar el habitual libro de viaje, cuentos, extractos, transcripciones y apéndices que hacen Dama de Porto Pim, un libro de frontera, una hermosa literaria estructra Artefacto tan dispares como profundamente unitarios. Una complicada historia de amor que está condenada al fracaso es el tema de las pequeñas ballenas azules que recorren las Azores: fragmento de una conversación, prólogo mutilado y epílogo, capturados por el autor discreto en el puente de un barco. Otro texto es la micro biografía del poeta Antero de Quental del siglo XIX, que revela en pocas pero muy intensas páginas del tamaño de un gran arquitecto de sonetos, naufragado en el mundo, descubre la existencia de ninguna parte y se mata a sí mismo.
-
Pequeños Equivocos Sin Importancia
Una secreta y embrujada Toscana, la estación de la Riviera de Lisboa baudelairliana un rally de coches antiguos, un perseguidor implacable aire distinguido en un tren de Bombay a Madras. Los cuentos de Tabucchi parecen, a primera lectura, aventuras existenciales, retratos irónicos de viajeros desesperados. Pero la aparente armonía entre lo real y lo narrativo se convierte repentinamente en confusión y desconcierto. Como historias filosóficas oblicuas, las historias de Tabucchi se convierten en una reflexión sobre el azar y el riesgo de elegir un intento de observar los intersticios que atraviesan el tejido de la existencia. En las páginas de Tabucchi se plantea una preocupación metafísica que evoca a Piero della Francesca, Giorgio De Chirico y Pirandello. Pero este escritor, que ama a los personajes excéntricos y las vidas fallidas, carga sus enigmas con una luz extraña: los jeroglíficos "policíacos" son las investigaciones de un investigador que no busca respuestas, sino un mensaje, un signo, una aparición.
-
Esta A Fazer-se Cada Vez Mais Tarde
Antonio Tabucchi es una de las voces más representativas de la literatura europea y un autor bien conocido por el público portugués. Autor de novelas, cuentos, ensayos, reportajes, obras de teatro, sus libros son traducidos en diferentes idiomas y muchos de sus textos han inspirado a directores teatrales y cinematográficos conocidos.
-
Para Isabel: Un Mandala
Esta primera novela póstuma de Antonio Tabucchi es la ocasión para una reunión con la voz amistosa del escritor toscano que murió hace casi tres años con su inconfundible escritura tan cálida y llena de preguntas como devastadora en su retrato de la laberíntica condición humana Como acogedor en su ironía y registro lúdico permanente. Pero también es la reunión con dos personajes evasivos y recurrentes que han viajado a través de varios de sus libros, Tadeus e Isabel. El primero, de hecho, regresa de la constelación distante donde habita, como el Orfeo descrédito, para arrancar al segundo del olvido en el que descansa. Pero encontrar a Isabel no será fácil y el narrador debe recorrer los diferentes círculos de una mandala para llegar al centro donde puede esperarlo y embarcarse en un viaje que tiene mucha alucinación y ensueño para el tiempo y el espacio, hablando Con los personajes que la conocieron: la niñera de su niñez, sus compañeras de luchas anti-Salazar, el carcelero que la ayudó a escapar, un excéntrico sacerdote de Macao, un poeta moribundo, para culminar con Xavier, el carácter de Nocturne hindú, otro Miembro ilustre del linaje del Tabucchian desaparecido. Y el retrato colectivo que acaba siendo extraído de esta mujer de vida enferma será, una vez más, caleidoscópico y contradictorio y, al igual que la línea del horizonte, se aleja conforme avanza la excéntrica investigación de ese metafísico Philip Marlowe en la que Tadeus se está convirtiendo . Escrito en 1996, pero concebido mucho antes y mencionado varias veces más tarde, este libro acompañó a Tabucchi durante muchos años. Un crítico italiano ha sugerido que si no decidía publicarlo en ese momento era porque se sumergía en su escritura más que en cualquiera de sus libros. Sea o no así, esta novela extraordinaria, tan breve e intensa como Requiem, es un verdadero compendio de todos los grandes temas tabucanos: la vida como un laberinto inextricable, el viaje como metáfora de la búsqueda existencial, el vínculo entre la historia Individual y colectivo, el tiempo y la muerte, los huecos de la memoria y el olvido, con el dominio habitual de su autor para mezclar elementos heterogéneos y personajes inolvidables. Un regalo para los lectores, una historia tan emocionante como inquietante, la voz de Tabucchi otra vez entre nosotros.