Fernando Pessoa: Todos sus libros


  • Libro Del Desasosiego

    Libro Del Desasosiego

    Texto sin fin que no encaja en la indiferencia, Libro de la inquietud ?? ? Encuentra la encarnizada e individualista indagación que Fernando Pessoa (1888-1935) tuvo sobre su persona. El escrutinio, la vacilación, la extrañeza para sí mismo y para el mundo mismo, se encarnan en este libro fragmentario, proteínico e insumiso, y su autor, Bernardo Soares (declarado persona Pessoa), contador asistente insignificante y asombrosa galería de personajes que se sienten registro: Personajes y pareja insondable, tan atrincherados en su propia pequeña cosa que justifican el epíteto de sueño-libro? ? Una vez que se ha concedido. Esta obra única, en la que la expresión de la subjetividad alcanza su vértice, va de la ficción al punto formando una experiencia única para el lector. Edición y traducción de Manuel Moya

  • Un Corazón De Nadie

    Un Corazón De Nadie

    La obra de Fernando Pessoa, una de las figuras más complejas y fascinantes de la poesía del siglo XX, es un deseo de "sentir todo en todos los sentidos" un sorprendente personas em drama, en la que Pessoa escinde entidad al menos cuatro yos bien definidos (Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos y el propio Fernando Pessoa). Lejos de componer un "todo" complementaria mantienen a pesar de la amistad y la convivencia entre ellos su radical divergencia, tensión dentro de una obra que se mueve con maestría vanguardia clasicismo. "Con Pessoa dice Antonio Tabucchi una de las principales preocupaciones de la literatura de nuestro tiempo, el Ser, entra y empieza a hablar de sí mismo, comienza a reflexionar sobre sí mismo. A través de una meticulosa formulación digno de un informe psicoanalítica, la heteronimia no es otra cosa de la literatura traducción llamativo de todos aquellos hombres que un hombre inteligente y lúcido es sospechoso de estar se podría, a lo sumo, añadiendo que quizás en cualquier otro momento que en el hombre inteligente y lúcida nuestro ha tenido la sospecha de muchos hombres. ".

  • Lisboa

    Lisboa

    A menos que el paréntesis de Durban, durante toda su vida en Lisboa. Sólo lejos de ella unos pocos kilómetros; Siempre rechazó invitaciones para visitar el interior del país y nunca viajó al extranjero. En la capital de Portugal fue su centro no tuvo su principio y su fin no se consumó. Como flâneur, deambulaba por todas partes de la ciudad, recorrió una y otra vez sus barrios. Rimas con Pessoa de Lisboa

  • Odas De Ricardo Reis

    Odas De Ricardo Reis

    Con sus múltiples heterónimos, Fernando Pessoa (1988-1935) no sólo crea su propia e inconfundible universo, pero también una especie de Olympus neopagana, donde cada una de sus criaturas y precisa asume un papel diferente. En este contexto, la metódica y equilibrada Ricardo Reis juega un papel clave en la reconstrucción de la llamada del paganismo Pessoa, uno de sus más sostenidos aventuras intelectuales. De sus tres principales heterónimos, Ricardo Reis es quizás el más desconocido para el público y sin embargo, su poesía está en el corazón de Pessoa paganismo. El trabajo de Reis es compleja, variada, a veces paradójica, porque cuando se busca el contrapunto de su propio método formal se convierte en sí misma método. A diferencia de Caeiro se nos aparece como una foto fija o impetuosa Campos, cuyo trabajo parece estar compuesta de un pulso lógica, Reis, el más metódico y esotérica de los tres, el más nihilista también, parece indicar un camino, un hilo en el laberinto humano de la liberación. Lo que en otros heterónimos se dispersa de forma natural, aparece en Reis como método, no es oscuro y complejo, menos visible y brillante, si es así, que en la poesía metódica Reis se dan algunos de los poemas más brillantes y redondas de la pessoana trabajo.

  • Little Larger Than The Entire Universe: Selected Poems

    Little Larger Than The Entire Universe: Selected Poems

    Hace ocho años protagonizó Revisión, Fernando Pessoa & Co., volumen de 300 páginas de traducciones de gran poeta modernista de Portugal de Richard Zenith, fue uno de los acontecimientos del año en la poesía. Afortunadamente, Pessoa (1888-1935) era tan prolífica que sólo cuatro poemas cortos vuelven a aparecer en la nueva selección de 100 páginas de largo de Zenith. A fin de probar a sí mismo no se queda atrás, Zenith ha escrito un nuevo ensayo introductorio de este libro, que explica de nuevo la partición de Pessoa Su poesía-escritura de la conciencia en cuatro personajes distintos: Alberto Caeiro, al poeta pastoral que murió joven; de Caeiro discípulos sin sentido, estoico, clásica Ricardo Reis y exuberante ingeniero bisexuales y apóstol Whitman, Alvaro de Campos; y los nostálgicos Fernando Pessoa - a sí mismo, como Zenith se denomina nombre de la persona que lleva Pessoa. No quedó heterónimos adicionales, como Pessoa Sus noms de plume llamados, golosinas incluyendo algunos escribieron poemas en Inglés eso (que Pessoa aprendió de niño, en África del Sur) y el tenedor de libros que escribió la obra en prosa, El libro del desasosiego; Pessoa creó biografías de todos ellos. Los cuatro principales poetas-personalidades portuguesas de Pessoa están obsesionados con el tiempo, lo que aparentemente fluye pero es físicamente aprehensible sólo como un punto difícil de alcanzar. Cada uno escribió de manera muy diferente de los demás, y los hace como Zenith, toda escribió brillantemente. Particularmente entretenido en este libro son de largas odas Campos ", que ambos son tributos a hilarantes parodias y de Whitman en movimiento. Ray Olson.

  • El Primer Fausto. Todavia Mas Alla Del Otro Oceano

    El Primer Fausto. Todavia Mas Alla Del Otro Oceano

    "Me aburro con la posibilidad / de la vida eterna, el tedio / Para vivir siempre debe ser inmenso." Versos como estos hacen el primer Fausto, y el poema dramático sin terminar, donde Pessoa retomó el mito universal creado por Goethe acerca de la lucha entre la inteligencia y la vida. Con argumentos filosóficos intensas, el autor proyecta las más variadas tonalidades de la lucidez y la desesperación

  • Poesía Completa De Alberto Caeiro

    Poesía Completa De Alberto Caeiro

    La vida de Caeiro no se puede decir, ya que nada en ella que contar. Sus poemas son todo lo que en él estaba la vida. En todo lo demás, y no hubo incidentes, y no hay historia. El mismo episodio, inicuo y absurdo que se originó en los poemas de amor que el pastor, no fueun incidente, pero, por así decirlo, olvidando ??. Esta es la breve nota biográfica Ricardo Reis escribió sobre su coheterónimo y maestro Alberto Caeiro, a la que añadir en otro texto: ?? El trabajo de Alberto Caeiro representa la reconstrucción integral del paganismo, en su esencia absoluta, ya que ni los griegos y romanos, que vivían en ella y por lo tanto no creo, podría hacer: sin embargo, ni el trabajo ni su paganismo, se pensaba o sentidos: vinieron como lo que está en nosotros el sentimiento más profundo que ni son. Decir más sería explicar, lo que es inútil; decir menos sería mentir ??.

  • El Banquero Anarquista

    El Banquero Anarquista

    ¿Es posible ser a la vez un rico y ladino banquero y una lucha anarquista consumado por la liberación de la sociedad? Según Pessoa, sí. Se está tratando de mostrar Anarquista Banker, una increíble historia publicada en 1922. La producción literaria pessoana, como suma violenta de excepciones es decir, que a menudo se enfrentan con la excepción de la excepción. Es inusual en verso y prosa. Y es hasta el punto que hay textos cuyo origen parece inescrutable. El acostumbrados a los versos del lector Pessoa o de su libro más conocido del desasosiego, es pasma a una pieza narrativa como el banquero anarquista, que muestra una diatriba motivada feroz contra el mito de la igualdad, base falaz de nuestra sociedad y en contra de las posibilidades de emancipación de los ciudadanos, no en contra de la persona. Pero este salto a la arena de la discusión ideológica en forma de historia diálogo entre un banquero sujeto y anarquista, todo en uno y el que se dice por la otra, y un joven que escucha con incredulidad, se refiere a un sector de la pessoana poco obra conocida: Pessoa era un original de la vida política portuguesa y europea apasionado comentarista, siempre listo para romper las ilusiones de los ciudadanos en las sociedades democráticas modernas. Esta edición de The Anarchist banquero presenta por primera vez en España el "inédito hasta 1997" fragmentos Pessoa que pretendía realizar durante el último año de su vida una nueva edición revisada del libro. Son textos que enriquecen significativamente el trabajo y reafirman su condición de obra maestra en el libre ejercicio de lucidez.

  • Escritos Sobre Genio Y Locura

    Escritos Sobre Genio Y Locura

    En este libro se fragmentan Pessoa dedicada al genio, locura, la degeneración y la psicopatología se encuentran. "El genio es la maldición más grande con el que Dios puede bendecir a un hombre", dijo. El problema de las relaciones entre el genio y la locura de Pessoa fue una preocupación en toda su vida. En Pessoa parte inferior de la Biblioteca Nacional de Lisboa han aparecido recientemente numerosos textos, en gran parte inéditos y proyectos tono diferente sobre esta cuestión, se nos revela ahora como muy importante, sobre todo por su carácter especulativo en el campo de la estética, sino también por lo que nos mostramos acerca la construcción de la personalidad artística del poeta. Jerónimo Pizarro ha reunido y organizado en un volumen que trata de responder a la pregunta "que depende del genio de la locura?".

  • Diarios Fernando Pessoa

    Diarios Fernando Pessoa

    Los textos contenidos en este volumen, cuya escritura se extiende a lo largo de casi toda la vida de Pessoa, proporcionan valiosa versión, de primera mano, sobre la vida y el espíritu de su autor. Algunos, como los que abarquen ejercicios 1906, 1908, 1913, 1914 y 1915, fueron escritos por ellos mismos como a diario Pessoa. Otras notas a veces se clasifican por el autor como notas bibliográficas, notas personales, notas bibliográficas ?? Tomados en conjunto, proporcionan al lector una visión única de las preocupaciones personales de Pessoa, su vida cotidiana, su estrechez material, su formación humanística, filosófica y literaria, de sus intenciones vitales, y la madurez temprana. Algunos de estos textos pertenecen a heterónimos menos conocidos como Charles-Robert Anon, Alexander Search o Fray Mauricio. Todo esto coexiste con las páginas maestras, texto a veces casi aforística, joyas merecen a aparecer con el resto de su obra y que sin duda hará las delicias de los fans de Pessoa.

  • Lisboa: Lo Que El Turista Debe Ver

    Lisboa: Lo Que El Turista Debe Ver

    El hallazgo causó sorpresa. Admiradores del poeta no podían creer la noticia: a rebuscar entre sus papeles un investigador encontró una guía de la ciudad de Lisboa, escrito por el autor de los heterónimos: Fernando Pessoa.

  • Mascaras Y Paradojas

    Mascaras Y Paradojas

    La clave para el rico universo de Pessoa es heterónimos, cada uno con sus propios sentimientos, ideas y producción literaria. Esta compilación de aforismos captura la esencia de los múltiples personajes del autor portugués enigmática.

  • Poesia I: Los Poemas De Alberto Caeiro 1

    Poesia I: Los Poemas De Alberto Caeiro 1

    Con este primer volumen comenzamos la publicación de una nueva edición bilingüe de la poesía de Fernando Pessoa. Traducida y revisada edición por Juan Barja.

  • Plural De Nadie

    Plural De Nadie

    VIDA no es necesario; LO QUE ES NECESARIO ES CREAR. Yo no evolucionaron: VIAJO. TODOS LOS VERSOS siempre se escriben al día siguiente. El único significado íntimo es que las cosas no tienen significado íntimo.

  • Antologia De Alvaro De Campos

    Antologia De Alvaro De Campos

    Junto con otros dos heterónimos famosos (Alberto Caeiro y Ricardo Reis), Alvaro de Campos es uno de los protagonistas de lo que Fernando Pessoa (1888-1935) llamado el "drama de la gente" de su poesía. Esta antología de Alvaro de Campos, traducido y anotado por José Antonio Llardent- comprende, además del famoso manifiesto "Ultimatum", la mayoría sustancial de la poesía atribuido a este personaje: de la extensa "Opiario" (también aparece en el original en portugués) y todas las odas del primer período, hasta que las piezas escritas poco antes de la muerte de Pessoa. Este volumen es esencial conocer o profundizar una obra que es, con sus contradicciones, sus logros estéticos y su falsa transparencia, una de las más altas expresiones poéticas de nuestro tiempo. Otras obras de Fernando Pessoa en Alianza Editorial, "Poesía" y "The Anarchist banquero y otros cuentos de raciocinio" (L 5719).

  • Il Libro Dell Inquietudine Di Bernardo Soares

    Il Libro Dell Inquietudine Di Bernardo Soares

    "Il libro di Soares certamente è un romanzo. O Meglio, è un romanzo doppio, perché Pessoa inventato uno personaggio di nome Bernardo Soares e gli il hadelegato compito di scrivere un diario. Cioè Soares è uno difinzione che personaggio adopera la letteraria finzione sottile . dell"autobiografia Inquesta autobiografía senza di fatti inesistente ONU personaggio gran consistel"unica opera narrativa che ci lasciato abbia Pessoa. romanzo il suo "(Antonio Tabucchi)

  • Antinoo

    Antinoo

    Antinoo sabe su nombre vino? Antigua Bitinia, en la costa del Mar Negro? y fue la esclava favorita del emperador Adriano. También se suicidó ritualmente para procurar el bien de su maestro, y más tarde se construyó una ciudad en su nombre? Antinopolis? y lo hizo Dios. Nada hace esto "Antinoo" con poemas que han dado forma a la personalidad de Caeiro, Reis, Álvaro de Campos o Ortónimo Pessoa. Aquí Pessoa muestra otra tarea, otro poeta. Más cerca de Wilde en su retórica poeta precioso, arcaico, y estilística artificialidad que cualquiera de los heterónimos portugués, lo que influye aparece la juventud educada, lecturas de poetas ingleses clásicos, especialmente los románticos. Con esta reedición poner en las manos de los lectores con una Pessoa hasta ahora imposible de encontrar.

  • Antologia Poetica: El Poeta Es Un Fingidor

    Antologia Poetica: El Poeta Es Un Fingidor

    Entre 1913 y 1914 comenzó a escribir sus poemas en portugués, la producción de contenidos en este volumen. Pessoa fue también un gran prosista, y en todas sus manifestaciones pensador aguda, profunda y original viene. Desde la infancia como el poeta de rodearse de personajes de ficción de su invención, el origen remoto de sus heterónimos, que crearon a expresarse en varios registros poéticos, en lo que el autor llama poder de despersonalización dramática (Alberto Caceiro) disciplina mental (Ricardo Reis) y toda la emoción que yo no yo o mi vida (Alvaro Campos) no debo. Esta antología ha sido traducido y presentado por el poeta y profesor Ángel Crespo, cuyas versiones de italiano y portugués han logrado un gran reconocimiento. Su introducción se adentra en la increíble personalidad intelectual de Pessoa, y su selección de poemas ofrece lo mejor de este poeta excepcional en la literatura contemporánea.

  • Poemas Esotericos

    Poemas Esotericos

    Fernando Pessoa es, sin duda, el poeta portugués más importante del siglo XX. Dijo que el poeta era un sí mismo y toda su obra pretendiente se concibe como un "drama en gente" en que el diálogo diversas voces o heterónimos que representan diferentes visiones del mundo: el clasicista y Horaciana de Ricardo Reis, técnico, whitmaniano y futurista Alvaro de Campos , la de Bernardo Soares ( "autor de" libro del desasosiego, una entretenidísima metafísico de aburrimiento) y distanciado de Alberto Caeiro, quien Pessoa sintió como su maestro, amante del poeta de la naturaleza y, sentimientos escépticos puras y poca atención dada al vicio ya la reglas métricas, entre muchos menos perfiladas voces, algunas de las cuales son mujeres. La disolución de la indentidad burguesa, expresada en monólogos dramáticos de Robert Browning, en el mundo anglosajón y el tema del Victorian del doble y se aceleró todo tipo de estética y formalismos cultura es tan específico en la cultura portuguesa mediante la creación de máscaras poéticas. Fernando Pessoa Biblioteca publicó Verdehalago recoge algunos de nosotros los trabajos más interesantes.

  • El Libro Del Desasosiego

    El Libro Del Desasosiego

    En 2014, el trigésimo aniversario de la publicación en España (en Seix Barral ?? dirigida en ese momento por Mario Lacruz ??, con la organización y la traducción de Ángel Crespo) de la primera edición en castellano, que fue la primera traducción cumple con cualquier idioma, libro del desasosiego. A partir de esta edición el éxito de la obra fue el mundo en innumerables idiomas. Editorial Funambulista, que se reúne en las mismas 2014 de diez años de existencia, celebra el aniversario con esta antología personal y traducción de Luis Morales, para que el lector no iniciado o tiene prisa, y se configura en un orden original y audaz casi transgresora, que prescinde de numeración y la voluntad común para dar consistencia diario de un día cualquiera en la vida (no) de Bernardo Soares, alter ego de Fernando Pessoa. Prepárese para celebrar el Día Mundial de la inquietud y salir fortalecidos de la experiencia.

  • Mensaje

    Mensaje

    Único libro publicado en vida de su autor, Mensaje, fue lanzado en 1934, un año antes de la muerte de Pessoa, y pronto alcanzó cierta popularidad. Pero conociendo sus obras póstumas deslumbrantes, este libro fue marginado modo un tanto. Deifícil estaba en ese momento parecía que entender que si Mensaje choque en medio de la obra de Pessoa, sin embargo, se puso de pie exactamente en el centro (indefinidamente offset) de lo que, con razón, fue designado como Galaxy poética. Hoy, después de más de medio siglo, es comprensible que el mensaje no sólo asociar las dos pessoanas poética, la de ausencia y presencia Ultra-sino que conduce a su límite para revertirlas. De ahí el carácter paradójico no sólo molesto, pero por lo extraño de "épica" si el poema digno de ese nombre. Mensaje era para su autor la proclamación de los más urgentes de sus sueños: una patria mítica, más allá del tiempo y el espacio, la de un imperio del espíritu y el alma, construido en este trabajo en el círculo de Mito y tan perfecto como el horizonte de toda su laberinto aspiraciones poeta de la vida y ningún otro país que el portugués en el poema recuerda la vieja gloria, a la espera para el futuro y resurrección.

  • Faust. Tragedia Subjetiva

    Faust. Tragedia Subjetiva

    Pessoa, escribió varias piezas para el primer Fausto entre 1908 y 1934. Toda la obra representa la lucha entre la inteligencia y la vida, donde la inteligencia está siempre en pie.

  • Plural Esencial: Antologia

    Plural Esencial: Antologia

    Plural esencial tiene como objetivo proporcionar un signo esencial del plural Pessoa. José Luis García Martín publicó en 1983 una antología de estudio dedicada a la figura de Fernando Pessoa. Desde entonces lo ha tratado en varias publicaciones, entre las que destacan la biografía, Fernando Pessoa, Limitless Company y los Aforismos recientemente publicados por el mismo editor.

  • El Banquero Anarquista Y Otros Cuentos De Raciocinio

    El Banquero Anarquista Y Otros Cuentos De Raciocinio

    Fernando Pessoa (1888-1935), destacado poeta y lúcido comentarista de la literatura y el arte contemporáneo, no ocultó su interés por la novela policíaca, considerada como "una de las pocas desviaciones intelectuales que aún queda de lo que queda de intelectual en la humanidad". El Anarquista Banquero y otros cuentos de raciocinación trae un interesante ejemplo de una creación original que vincula al género narrativo de misterio y luego da paso a una voz muy particular, estilo inconfundible de Pessoa mismo. El título de la historia al volumen es un invaluable conjunto de deducción lógica silogística, mientras que "Una cena muy original" escrita en inglés y firmada con el nombre significativo de Alexander Search, uno de los heterónimos más antiguos del autor y los cuentos restantes, algunos De ellos nunca finalizados-proyectos muestran el talento narrativo y la pasión por el razonamiento por el poeta portugués.

  • Un Corazon De Nadie: Antologia Poetica

    Un Corazon De Nadie: Antologia Poetica

    Un corazón de alguien. La antología de poesía es una antología bilingüe integral que recoge gran parte de la poesía de los tres heterónimos principales y una menor selección de Ortónimo introdujo todos ellos para una serie de textos, firmados por los distintos personajes del drama en las personas, tal vez ayudar al lector a Establecer cada uno de sus poéticos y comprender más plenamente cómo funciona la complejidad de la obra privada.

  • Escritos Sobre Ocultismo Y Masoneria

    Escritos Sobre Ocultismo Y Masoneria

    Más conocido por su monumental Libro de la inquietud Fernando Pessoa cultivó durante su vida amor a las sociedades esotéricas y ocultas temas, temas que se interesaron en París tras el suicidio de su amigo Mario de Sá Carneiro. Aunque reconoció que nunca había pertenecido a ninguno de ellos, su erudición y su estilo nos legaron escritos que muestran su fuerte trasfondo e interés por estos temas. La masonería, que defiende públicamente una respuesta a una ley proscriptiva, es uno de los temas que le obsesionan. La metafísica, los sistemas filosóficos, el paganismo, la verdad, el autoanálisis, etc. incluyen los otos, los temas abordados en estos escritos Pessoa, en los que no abdican su estilo particular y su prosa.

  • Poesia Dos Outros Eus

    Poesia Dos Outros Eus

    "Já sugiere no Poesia do nosso prefacio a Eu, que tenía heteronimia fuertes raíces psicológicas, visto Pessoa, ainda na infância, no inventava uns Ficticio amiguinhos, más amigos escritor sim com quem mas fazia cada vez más Literárias Brincadeiras. "Recibido" letras como Chevalier de Pas, que ele escribió, y en 1902, cuando la familia pasó por las vacaciones Portugal, una serie de poemas assinou con los nombres Dr. Pancrazio, Eduardo Lança y otros "colaboradores" dos jornales Cara a em conta que o atención a los adolescentes compunha com [...] Regressando a Durban, surgiu Charles Robert Anon, o primeiro "outro eu" mais uma com la modernidad desarrolló el trabajo, que incluyó poesía, ficção y ensaio. En 1908, surgem Charles James Busqueda (hermano de Alexander y tradutor), Jean Seul (solo heterónimo francés) Y Pantaleão, un aforista y autor de las umas "Visões". Todavía antes de 1910, entram cena en Carlos Otto, Joaquim Costa y Vicente Moura Guedes, todos ellos no só y poetas. O Primeiro assinou un inacabado "Tratado de Luta Libre" y las últimas incumbencias en las diversas: poesía, contos, traducciones y, a partir de 1914 o 1915, a suposta la autoría del Libro de Desassossego, posición que cedería a Bernardo Soares en 1928 ó 1929 . Joaquim Moura Costa, ardiente republicano, debería colaborar poemas satíricos com dois em periódicos - o fósforo y O Iconoclast - publicar botched pela Íbis Empresa, editora tipografia ea em Pessoa montada finais 1909 y quase Extinguida inmediatamente. Eeu outros o el psiquiatra Faustino Antunes como, o religioso o contista fray Maurice y Horace James Faber. Morto da editor o proyecto ibises, que publican propunha v & aacut

  • Prosa Intima E De Autoconhecimento

    Prosa Intima E De Autoconhecimento

    "Interessar-nos por la vida íntima de Pessoa, ser un acto de voyeurismo, com o intuito de descubrir o artista oculto detrás de su arte, aprofundar el conocimiento de este arte en su globalidad. "A Tabacaria" (no por ser útil para este Efeito, sabiendo que es de la autoría de Álvaro de Campos), valem si, como otras, "menor", pero Interesantíssimas mesmo assim - da Pessoa obra literaria llamada

  • Noventa Poemas Ultimos

    Noventa Poemas Ultimos

    Fernando Pessoa desarrolló un trabajo particularmente intenso en los últimos seis años de su vida, en el que escribió muchas páginas esenciales de su Libro de la inquietud y su Fausto y dio forma definitiva a Mensagem, sólo uno de sus libros en portugués publicado por él mismo. En este período también escribió numerosos poemas, ambos atribuidos a su drama em heterónimos como ortónimas poemas, que pertenecen agrupados por Angel Crespo en este libro. Estos poemas ortónimos Pessoa son una síntesis de la tradición lírica portuguesa y el simbolismo contemporáneo, y punto de partida atribuido a los heterónimos.

  • Escritos Autobiograficos, Automaticos Y De Reflexion Personal

    Escritos Autobiograficos, Automaticos Y De Reflexion Personal

    A pesar de la muerte oscura y casi sin precedentes, Fernando Pessoa (1888-1935) llegó a convertirse en "el más portugués y más universal de los poetas de su siglo", ocultando su propia identidad para multiplicar en varios heterónimos no sólo estética sino taqmbién muy diferente, cada uno con Su propia biografía.

  • Cartas A Ophelia

    Cartas A Ophelia

    Red Fox Books publica Cartas a Ophélia Fernando Pessoa en un prólogo de Antonio Tabucchi e ilustrado por Antonio Segui, una de las figuras más grandes del volumen de arte contemporáneo. La reedición de este epistolario (LZR publicado en 2011) recupera una correspondencia forjada en los años decisivos de la producción literaria de Fernando Pessoa, el poeta más grande de Portugal del siglo XX. El libro esta dividido en dos partes; En el primero, "Cartas a Ophélia" Primer paso 1920 ", descubrimos un amor puro, inocente y sublime, que confina con el juvenil, lo que hace que cada letra sea inolvidable. La segunda parte es la "Etapa 1929". 1930 ", y para este tiempo Álvaro de Campos domina por completo la relación entre ellos y la cordura de Pessoa está casi enteramente en manos de su heterónimo más complejo y exaltado.

  • Libro De Versos De Alvaro De Campos
  • La Educación Del Estoico

    La Educación Del Estoico

    La educación del estoico, atribuida por Pessoa al Barón de Teive, es tal vez uno de los textos más paradigmáticos del escritor de Lisboa y donde Pessoa se muestra en su mayor desnudez. Escrito en 1928, es contemporáneo de Tabacarina y precede al Libro de inquietud, en el momento en que el genio se encuentra en su mayor lucidez y creatividad personal. Observando la futilidad de la vida y la cercanía de la muerte, el barón de Teive -cuya personalidad el propio se oculta- se acerca al imaginario de la muerte, con determinación y estoicismo, porque sólo en él puede superar la contradicción que aflige, como si sólo fuera El suicidio podría unificar la dignidad de los condenados a muerte y la resolución de los vencedores.

  • El Banquero Anarquista Y Otras Ficciones Sociales

    El Banquero Anarquista Y Otras Ficciones Sociales

    El banquero anarquista (y otras ficciones sociales), de Fernando Pessoa El banquero anarquista (1922) es una historia de argumentación en la que la trama narrativa casi no existe a favor del juego dialéctico, la contradicción, la paradoja y la sutileza literaria. Todo se centra en dos personajes, que conoceremos muy poco, sentados cara a cara, en un pequeño drama estético en el que uno de ellos intenta justificar por una travesura lógica, llena de cargas profundas, Su doble y sincera atribución a lo auténtico Anarquismo y al más feroz capitalismo. La liberación del individuo de todo el poder constituido por quien aboga por el anarquismo, se cumple en todo su rigor, al menos en el propio banquero, precisamente a través de la conquista del dinero. Pessoa se deleita en el descubrimiento de los extremos que se tocan, en la sutil ironía de esta paradoja torcida a la manera de Chesterton. La escritura de esta historia es paralela a la revitalización de los ideales socialistas de la época, impulsada por el triunfo de la Revolución de Octubre, y de la cual Pessoa, hace tan sólo cinco años, hace una ...

  • Las Voces Que Me Dicen

    Las Voces Que Me Dicen

    Edición bilingüe de poemas del portugués Pessoa y tres de sus heterónimos: Ricardo Reis, Alberto Caeiro y Álvaro de Campos.

  • El Banquero Anarquista Y La Tirania

    El Banquero Anarquista Y La Tirania

    El banquero anarquista atrae el carácter sátiro que contiene. En él se desata el humor como evidencia de la literalidad. Las cosas desnudas, sin concha ni máscara, se mueven a la risa. Porque la risa suaviza la cruda desnudez de las cosas. Y esta sonrisa irónica y finalmente mordaz que nos llega inmersa en la lectura de este libro, analiza un mundo regido por dos convenciones gigantescas: la política y la economía, ya través de un diálogo casi platónico, revela el hueso de carne limpio de estas dos bases del sistema De cualquier sociedad actual. La economía se jacta de haberse apropiado plenamente de uno de los sueños más puros que la ideología ha creado. Hace que el vestido del anarquismo propio y las razones para disociarlo de su carácter ideológico. El banquero naturaliza la economía y la hace inevitable. Y no solo eso, encarcela en su célula lógica a la ideología ya la política que así permanecen sin respiraderos para influir en la sociedad. Pero cuando el dinero y la economía destruyen el razonamiento ideológico por un discurso lógico, el mono se ríe en la parte superior de la rama y regresa a la selva.

  • Aforismos E Afins

    Aforismos E Afins

    "A Fernando Pessoa le encantó el dicho ingenioso, la máxima graciosa, la expresión sintética, la paradoja", dice Richard Zenith en la Nota Preliminar a este libro. En él se recogen frases pequeñas, comienzos de poemas inacabados, notas en el margen, pedazos de papel y pensamientos rotos, es decir, aforismos. Muy cultivados por la Persona, los aforismos abarcan varios temas, entre los cuales están la locura, la conciencia y la inconsciencia, el Dios (s), el amor y el sueño. Firman Aforismos y Afines, no solo Persona, sino también "sus colaboradores ficticios": Alexander Search, Pantaleão, Álvaro de Campos, Bernardo Soares, Alberto Caeiro y Barão de Teive. La mayoría de los aforismos presentes en este trabajo son inéditos, y muchos de ellos están escritos en inglés, uno de sus idiomas nativos. Con esta obra, Pessoa nos lleva a reflexionar sobre nosotros mismos: "El hombre no sabe más que otros animales, sabe menos, sabe lo que necesita saber, nosotros no."

  • Cançoes De Beber: Ruba Iyat Na Obra De Fernando Pessoa

    Cançoes De Beber: Ruba Iyat Na Obra De Fernando Pessoa

    "A la alegría sigue el dolor, y la alegría a esto. / / Ahora el vino que bebemos porque es una fiesta, // Ahora el vino que bebemos porque hay dolor. / / Pero de uno y otro vino nada queda". El ahogamiento duele, los dolores de inmersión, las alegrías que comparten, los dolores sumergidos se dejan, los amores se ahogan en las bebidas tomadas en los cafés y las tabernas de Lisboa en el final de la tarde, principios del siglo XX. Se siente la melancolía de Pessoa en estos su ruba"iyat, inspirado por Omar Khayyam (matemático, filósofo y astrónomo persa que vivió entre 1048 y 1142 y fundó el ruba"iyat) y en el que se observa su extraordinaria obra en lengua portuguesa , Mediante el uso de formas métricas inusuales. Según Maria Aliete Galhoz, en el prefacio de este libro, "La forma poética de ruba"iyat contiene una métrica cuantitativa especial, desconocida en la poesía árabe. El cuarteto se mide con el número de sílabas (...) y no con el Cuantitativo de sílabas cortas y largas (...) Incluso hoy en día en la poesía popular del pueblo iraní se usa rubai ". Esperemos que disfrutes de la amargura del poeta, siempre insatisfecho con la vida, ahora revelado en estas Canciones de beber: "Cada día me lleva a "sperar / Qué día no se puede dar. / Cada día me canso de" sperança ... / Pero vivir es "Para crecer cansado".

  • El Guardador De Rebaños

    El Guardador De Rebaños

    Alberto Caeiro - uno de los heterónimos más considerados de Pessoa - nos atrae porque nos revela en cuerpo entero la notable capacidad de reflexión, planteada en estrictos términos filosóficos que posee Pessoa. Es Caeiro quien tiene el papel de formular las grandes preguntas y comportarse como un escéptico y un estoico. Fue en un sustrato de niebla que el poeta inventó al otro poeta.

  • Critica: Ensayos, Articulos Y Entrevistas

    Critica: Ensayos, Articulos Y Entrevistas

    El objetivo de este volumen es recopilar todos los textos publicados por Pessoa que no sean de poesía nide ficción: todos los textos de teoría, de divulgación e incluso de provocación, sin excepción de temas, del arte al comercio, a la política, la sociología y la literatura en general. Se trata de todos los textos de crítica, procedentes de medios muy distintos y temas igualmente dispares, esa última pieza del laberinto personal que Acantilado reúne en versión completa por primera vez en español, nos permiten conocer a Pessoa en intensa y emocionante relación con Su entorno.

  • Poemes De Fernando Pessoa

    Poemes De Fernando Pessoa

    "Així explica la génesis de Fernando Pessoa de sus heterónimos, poetas inventats per l"autor -" coneguts inexistentes "-emmarcats en" Un teixit literario específico a una biografía ficticia del pueblo que atorga la autonomía personal que ahora establece entre ellos una densa e irónica xarxa De relacions. El autor del poeta ortònim-Fernando Pessoa-i de los tres heterònims -Alberto Caeiro, Álvaro de Campos y Ricardo Reis- está precedido por diferentes textos en los que se le deben explicar los cuatro personajes. El lector encontrará una guía para terminar en el laberíntico poético y también en la diadema de Fernando Pessoa: "Sóc, de fet, un nacionalista místico, un Sebastianista racional. Fernando Pessoa firmará su propia composición poética: el resultado es un Corpus heterogéneo que sigue enriqueciendo el ambiente de la aparición de Poemes inèdits (en el presente volum in publiquem un, termina por desconegut, que s"adscriu al ideal iberista). L"ortònim, però, no es el poeta Que se s"emmiralla en el Gloros passat de su país, es también el cultivador de la modernitat-així, por ejemplo, en sus poemas de alto simbolista e interseccionista.La tria que avanzó presente compró los poemas més coneguts i, sobretot, Persona mateix tenía volgut que ho fossin.Fernando Pessoa (1888-1935), poeta i assagista, s"ha convertit, soy una obra tan heterodoxa con extensa, en A dels cims creatius de tots els temps. De la seva producció, destacó , Además de las llibres que ahora están presentes, El Libro de la Desaparición (1935), estrechamente relacionado con Quaderns Crema y The Anarchist Bank (Quaderns Crema, 2002).

  • Poesia Viii. Mensaje

    Poesia Viii. Mensaje

    Mensaje representa el volumen VIII de la obra poética de Fernando Pessoa que ABADA publica en una edición bilingüe y anotada. El presente volumen se ofrece con un Prólogo de Miguel Casado y un Glosario de nombres de Patxi Lanceros.

  • Quaresma, Descifrador

    Quaresma, Descifrador

    La pasión de Fernando Pessoa por el género policial estaba bien documentada en sus textos: "Una de las pocas diversiones intelectuales que persisten en lo que todavía es intelectual para la humanidad es la lectura de novelas policíacas ... Entre el número invaluable y reducido de horas felices que Life permite Yo para pasar, yo considero que el mejor año es el que te permite pasar horas dedicadas, cabeza y corazón, en las lecturas de Conan Doyle o Arthur Morrison. Quizás [?] Es una maravilla, no que estos sean Mis autores favoritos y la cabeza, pero confieso que loson »Para los lectores que comparten con el escritor portugués el amor por el género policial, esta edición incluye todas las novelas policiales de Pessoa, que él mismo llamó el decreto Quaresma. El autor estaba escribiendo a lo largo de su vida y que son en su mayoría inéditos, nunca había sido plenamente publicado, como Pessoa había predicho, de acuerdo con los esquemas encontrados entre los documentos que componen su legado escrito.

  • Politica Y Profecia

    Politica Y Profecia

    Fernando Pessoa solo publicó un libro en la vida, Mensaje, en 1934. Minado por el alcohol, Pessoa murió al año siguiente, dejando una vasta obra inédita que se conocía en forma póstuma. Conocido principalmente por el Libro de la inquietud, publicado en Portugal en 1982, Pessoa se desplegó en varios escritores ficticios o heterónimos, con diferentes estilos, una de sus facetas es aún menos conocida hoy en día el ensayista político-filosófico. Los materiales recogidos en este volumen revelan a una persona teórica social, creadora de doctrina, agitadora y filósofa política, cronista e intérprete de los acontecimientos que viven entre 1910 y 1935. En este dramático contexto mundial (Primera Guerra Mundial, Revolución Rusa, Monarquías, surgimiento del fascismo) Pessoa exhibe una visión político-social muy particular y excéntrica, en la que un conservadurismo revolucionario, un antiparlementarismo radical, un anti-igualitarismo nacionalista, una tenaz aristocracia a la nietzsche, incluso una visión imperialista mesiánica, Visión de su vida y su obra. Nicolás González Varela es ensayista, redactor, traductor y periodista cultural. Estudió Filosofía y Psicología y enseñó Ciencias Políticas en la Universidad de Buenos Aires, además de traducir a Heidegger, Graves, Marx y Pessoa, entre otros. Autor de varios artículos y estudios sobre Arendt, Blanchot, Céline, Heidegger, Engels, Graves, Marx, Libra, Spinoza, colabora en diferentes medios gráficos y digitales de actualidad y cultura. Sus últimos trabajos publicados son: Nietzsche contra la Democracia (Montesinos, Barcelona, 2010), Los Archivos de la Nación Apache (Libros del Sur, Buenos Aires, 2011) y ha sido traductor y cuidador de la edición de Cuaderno de Spinoza, de Karl Marx Montesinos, Barcelona, 2012), así como la edición de On suicide, también por Marx (El Viejo Topo, 2012).

  • Educacion Del Estoico

    Educacion Del Estoico

    Desde el baúl que Fernando Pessoa legó a la posteridad -de donde provienen los manuscritos o papeles mecanografiados, firmados por diferentes personajes, que constituyen buena parte de su obra- surgió un misterioso cuaderno negro de tapas atribuido al barón de Teive, que comenzó con Una decidida Afirmación de voluntad suicida y que se encabezaba con el subtítulo "La imposibilidad de hacer arte superior". Más que un manual teórico o una guía de consejos prácticos para la vida o para la muerte, la educación estoica es una crónica personal de un camino voluntariamente dispuesto: el ejercicio de la razón y sus armas para erradicar el dolor y, en consecuencia, Implacable, irónico-antes de la vida.