Joan Margarit Consarnau: Todos sus libros
-
Nuevas Cartas A Un Joven Poeta
Joan Margarit es Premio Nacional de Poesía 2008 Barril y Barral publicó nuevas Cartas a un joven poeta, Joan Margarit. Comience una nueva colección: Rilke. Como un homenaje al poeta R. M. Rilke.
-
El Primer Frio: Poesia
El primer frío recoge todo escrito entre 1975 y 1995 que el autor quiere conservar un trabajo. Todos los poemas han sido sometidos a un riguroso proceso de selección y corrección, de modo que se trata de un texto final. La aparición de los primeros fríos es un acontecimiento literario de primer orden, y este volumen está destinado a convertirse en un libro imprescindible de cualquier biblioteca de la poesía.
-
Casa De Misericordia
Les Cases de Misericordia serán institucions mudan unirse quotidianitat presentes en la posguerra, durante el infantesa Joan Margarit. Tenien la Missió d"acollir los més gent necessitada, els especialment ... Orfes Eren Institucions d"un duresa, pero Cal no oblidar que la erosión fue caras temibles molt més. Potser serveix poesía poc, pero la muda vida graves dels sentido Pitjor l"empara versos. Poesía, conclou Margarit, és com a Casa de Misericordia
-
Arquitecturas De La Memoria
Joan Margarit (Sanaüja, Lleida, 1938), arquitecto de profesión y bilingüe poeta, que eligió el catalán como vehículo para su poesía. El marco de su trabajo tiene las características de la insularidad. Hay en él una salida voluntaria de los modelos culturales en boga. Una característica recurrente en las letras de Joan Margarit es el carácter testimonial. El acto poético no es autónomo; Es necesario la implicación del sujeto, que transporta el mundo interior. La palabra es el instrumento eficaz de conexión entre literaria y biográfica ser yo. Esta edición bilingüe (catalán-castellano) propone una amplia visión de la escritura que forja un ineludibles pasajes y espacios comunes entre los dos sistemas lingüísticos convergentes.
-
Misteriosament Feliç
No crec que s"hagi presentar Joan Margarit (1938). Com és ara ara poeta Más populares I Mes segurament importante de la literatura catalán actual. Es difícil de explicar qualsevol llibre poesía fa. En el cas de Margarit món és sempre la seu, patir, sobretot de la filla seva mort Joana. Em pensaban que és millor i donar lazos dir que es una mica l"Hereu de l"Èxit d"popular poeta (un estil l"Miquel Martí Pol) llegan sentido, pero que están vendiendo MMP. Segons lazos de què les disposo: "Joana" (2002) ha venut 8600 ejemplares i-ne venent continua cualquier uns 500 cada uno. "Estructures d"Càlcul" (2005) ha venut 6.700 ejemplares i també venent continua uns 500 llibres l"any; "Casa de Misericordia" (2007) ha venut 4.500 ejemplares.
-
Els Primers Freds
Els primers Recull freds tota l"obra escrita entre 1975 i 1995 l"autor preservar vol. Tots els poemes tienen estat sotmesos un proces rigoros de Selecció i correcció modo que estem davant d"texto definitiu ONU.
-
Aguafuertes
Joan Margarit nació en Sanaüja en 1938. Es arquitecto y profesor de Análisis Estructural de la Escuela de Arquitectura de Barcelona. Sus libros más importantes son L"ordre du temps, Mar d"hivern, Llum de pluja, Edad roja y Els motius el llop. Esto, Aiguaforts, es el último publicado hasta la fecha. En castellano, la colección más completa de su poesía se puede encontrar en Cien Poemas (edición bilingüe, Comares, col La Veleta, Granada, 1997). Además: Crónica (Barral Editores, col. Ocnos, Barcelona, 1975.), Edad Roja (Edición bilingüe, Diputación de Granada, col El Jersey Amarillo, Granada, 1995) y Lluvia ligera (edición bilingüe, Península, Poética. , 1986). Ha participado en las siguientes antologías en castellano: Poesía catalana actual (Litoral, Cádiz, 1993) y Veinte poetas catalanes del siglo XXI (José Agustín Goytisolo, Lumen, Barcelona, 1996).
-
Barcelona Amor Final
En medio de la decimoséptima e intensa trayectoria poética, Joan Margarit s"ha adreçat sovint a Barcelona y la ciutat li esdevingut geografía y racó de l"anima. Un amor mutuo entre el poeta y la ciudad, se enfrenta a que alguna vena seguida entre dubtes i recances, una banda o l"altra. Barcelona final love recull aquesta intensa experiencia amorosa aplega els poemas de Joan Margarit que tienen Barcelona con el escenario: cien composiciones estructuradas en vint capítols y el doble itinerari, geogràfic i poètic, que supone la relación del poeta y la ciudad. Barcelona, el final del amor s"il·lustra fotografies amb de Xavier Miserachs, s"acompanya amb un pròleg de Javier Cercas i la versión original en català dels poemes barcelonins s"arrodoneix amb una doble traducción al castellà i a l"anglès.
-
Calcul D Estructures
Joan Margarit es el continuador más directo de la poeta Dalta intensitat de Miquel Martí i Pol. Los lectores que van a ser movidos por los poemas de Joan trobar la seva continuidad a Càlcul destructures, sobre el poeta, De lamor, sexe i la vellesa.
-
Calculo De Estructuras
Joan Margarit rescata, desde la arquitectura, su profesión, una concepción del poema como edificio o síntesis de la vida. Es decir, como paradigma del exacto y despojado, la precisión necesaria con la que el lenguaje tiene que tocar el núcleo de la realidad vivida, la experiencia entendida no en su capilaridad, sino en la complejidad que engloba e integra el soñado y leído, Y vivido o imaginado, el recuerdo de los demás y heredado. El poema, en Margarit, trabaja con objetos, con olores, con fotografías, con paisajes, con pinturas, para construir una visión purificada de la realidad cotidiana, lo que significa, en gran medida, animar la memoria. Todo esto tiene un efecto inducido en la cosmovisión que mueve al lector: la muerte siempre aparece. Es su amenaza la que incita a la evocación, y es su sombra la que genera la sensación de pérdida con la que los momentos felices se reconstruyen en los poemas. Joan, el padre, la madre, el pariente más cercano. Todas son parte del coro (de la estructura) que Margarit recupera con su libro