John Updike: Todos sus libros


  • Corre Conejo

    Corre Conejo

    Parece ya muy antigua la leyenda del hombre que sale de un día de casa para buscar tabaco y decide no volver Ya parece muy antigua la leyenda del hombre que sale de un día de casa a buscar tabaco y decide no volver . Bueno, se remonta sólo a 1960, un año en el que, gracias a John Updike, el mundo conoció al inefable Harry "Conejo" Angstrom, cuyos acontecimientos empiezan a ser contados aquí en el momento en que, sin razón aparente, Y el niño, su modesto estado como vendedor de MagiPeels y la memoria de cuando era un as del baloncesto. A partir de entonces, Rabbit Angstrom seguirá su camino sin rumbo, al mismo tiempo esquivando y buscando quién sabe qué. Ni siquiera el lector más sabio podría decirlo, porque ¿quién nunca, obediente a un "impulso inexplicable", no ha venido (o deseado salir) huyendo como un vulgar conejo en lugar de enfrentarse al mundo, oa sí mismo? Por lo tanto, este supuesto "hombre libre", como cualquiera de nosotros, puede caer constantemente y torpemente atrapado en la enredada existencia con la que cada ser humano debe soportar inagotablemente.

  • Bech Ha Vuelto

    Bech Ha Vuelto

    Nunca lo fue, pero ahora está de vuelta. Si en el primer episodio de sus desventuras, Henry Bech arrastró su figura triste pero también cómica por países aburridos en la órbita soviética, en esto, ya cumplió cincuenta años y empezando a cabellos grises, sus vagabundeos le llevan a enseñar peregrinos conferencias literatura en pintorescos Capitales del Tercer Mundo, para promover su trabajo en la televisión australiana, para recorrer la Tierra Santa y las Tierras Altas de Escocia con su esposa? Sí, con su esposa, porque el narcisista y peleador Bech ha terminado casándose con Bea (ex, hermana de otro ex) y se instala con ella y sus tres hijos en un suburbio residencial. Llegó finalmente una novela completa que había estado trabajando durante quince años de sequía creativa. E inesperadamente, da el golpe y su éxito vuelve al centro del mundo literario. Quizás todo sea vanidad, pero no hay mal que dure cien años.

  • Las Viudas De Eastwick

    Las Viudas De Eastwick

    Más de tres décadas han pasado desde los acontecimientos narrados en diabólicas Las brujas de Eastwick, y durante este tiempo los tres protagonistas, Alexandra, Jane y Suzanne, no han perdido el contacto. Durante ese tiempo, los tres salieron de la ciudad, se volvió a casar con maridos ?? logrado gracias a sus poderes mágicos ?? y, finalmente, los tres viudas. Superaron el dolor y la soledad ya que algunas mujeres privilegiadas frente a esta situación: viajar a otros países, como Canadá, Egipto y China. Hasta que decidieron volver a Eastwick para el verano. La ciudad en la que sucumbió a la influencia seductora de Darryl Van Horne, y que cometió más de pequeñas suciedades, todavía envueltos en un halo mágico. Aunque ya no es Darryl, y ex amantes de los tres han envejecido o muerto, todavía muy presente las consecuencias de sus maleficios.

  • Busca Mi Rostro

    Busca Mi Rostro

    Además de ser uno de los grandes autores de la literatura contemporánea, John Updike es también un arte insoportable crítico, autor de numerosos textos para catálogos de exposiciones y estudios iluminadores sobre los más diversos artistas. Buscaren mi rostro, deliciosa novela que presentamos a nuestros lectores, mezcla sabiamente el retrato inolvidable de dos mujeres con el fascinante ambiente artístico en la América de mediados de los cincuenta como telón de fondo. Una mañana de abril de 2001, el crítico de arte Kathryn D"Angelo alcanza el Condado de Vermont de Nueva York para hacer una larga entrevista con un veterano y figura única de arte contemporáneo: el pintor de la esperanza Jafetz. Pronto la conversación se vuelve hacia la esperanza turbulento pasado sentimental y su vida con sus tres maridos sucesivos: Zack McCoy, el genio del expresionismo abstracto; Chico Holloway, la brillante estrella del pop art y, finalmente, Jerry Jafetz, empresario y coleccionista de arte, el único, por cierto, que trajo serenidad para la vida de la Esperanza. Más o menos encubierta, el lector reconocerá en estas páginas la presencia de artistas polémicos, como Jackson Pollock, Andy Warhol, Roy Lichtenstein o propio Lee Krasner, la esposa de Pollock. En el largo diálogo entre la esperanza ambiciosa y cínico, pero inocente Kathryn y sabia pero vulnerable, Updike recrea con maestría las excentricidades artísticas de Bohemia de la posguerra y post-modernos, sino también las características de la ambigüedad fama, el narcisismo de los grandes artistas, el complicado papel de " esposa genio "y otros misterios relacionados con el sexo y la felicidad.

  • Sueños De Golf

    Sueños De Golf

    Treinta historias alrededor de treinta cursos que se evidencia escrita por un genio de la literatura de renombre internacional. En ellos, cada golfista se reflejará como protagonista, mientras que disfrutar de una exquisita texto. Todas las historias tienen la armonía de una canción de amor y la nitidez de un derrame cerebral va a la bandera. "El que ha tenido ocasión de ver Updique jugar al golf sabe que hace una rápida, fácil, activo, solo swing de su prosa (...) Updike incluye golf, con pasión, y expresa lo bien que se entiende con el penacho y la belleza." -Deportes Illustrated

  • Rabbit, Run

    Rabbit, Run

    Harry Conejo "Angstrom, una vez superestrella de los deportes de la escuela secundaria, se va a ninguna parte. A los veintiséis años, que se encuentra atrapada en una existencia de segunda clase - pegado con una esposa alcohólica y un trabajo inútil. Y no hay forma de arreglar las cosas, que huye de su familia y su casa en Pennsylvania, comenzando un viaje que me espera le libre de su vida mediocre.

  • The Early Stories

    The Early Stories

    "Él es un escritor religioso; I es un realista cómica, yo sabe lo que todo lo que se siente, cómo funciona todo lo que está armando un cuerpo de trabajo que en la creación inteligente sustancial será visto como el tiempo insuperable de nuestro tiempo.". William H. Pritchard, The Hudson Review, museos y la revisión de la Mujer (1972) una cosecha y no una criba, las primeras historias conserva casi toda la ficción corta John Updike publicados entre 1954 y 1975. las historias están dispuestos en ocho secciones, de los cuales el primero, "Historias de Olinger," ya apareció como un libro de bolsillo en 1964; En su introducción, Updike Descrito Olinger, Pennsylvania, como "una milla cuadrada de hogares de clase media físicamente distinguidos por una curva en la avenida principal que obliga a algunas calles laterales a desviarse del patrón de cuadrícula." Estos once tipo, cuyo héroes edad de diez a más de treinta PERMANECEN pero los niños Olinger en el corazón, son seguidos por agrupaciones titulado "Out in the World", "El juego del matrimonio" y "vida familiar", trazando una trayectoria común de América. La vida familiar se ve interrumpida por la llegada de "The Two Iseults," una bifurcación procedentes de otro pequeño pueblo, Tarbox, Massachusetts, donde coexiste la herencia puritana Con la moral post-cristianos. "Tales Tarbox" son seguidos por "Far Out", un grupo de más o menos experimentales ficciones sobre el borde del espacio interno, y "The Single Life", cuyos protagonistas son solteros y sin amarras. Estas de ciento tres historias, ochenta apareció por primera vez en The New Yorker, y el otro veintitrés en revistas de la enduringAtlantic mensual de Harper y al Gran Mesa desaparecida y Transatlantic Review. muestran el ingenio de toda Updike y la felicidad verbal, su respeto a la vida ordinaria, y su amor por el mundo transitorio. Desde la edición en tapa dura.

  • A Conciencia

    A Conciencia

    Con estas memorias, el gran escritor John Updike, observador generalmente implacable de la conducta humana, cuando se examina a sí mismo, trate de hacer lo mismo mirada introspectiva rigurosa, con la misma honestidad enfriamiento y la misma sonrisa irónica con la que lo había hecho para ser otro personaje, real o ficticia. De hecho, la lectura de lo que piensa de su ciudad natal, su psoriasis, su tartamudeo, su desacuerdo con la guerra de Vietnam, sus antepasados, sus antecedentes religiosos y de su propio ser, el lector tiene la sensación de entrar en sí y conscientemente ir en la misma dirección el mismo camino, aunque el camino es diferente. Al igual que una gran novela se tratara, Updike nos lleva al mundo increíble y maravilloso más allá de nuestro propio ser única y la de sus orígenes.

  • Brasil

    Brasil

    Tristão Raposo es negro, tiene 19 años, por proxenetismo armada playa de Copacabana, es una hoja de afeitar, de acoplamiento aquí y allá para capear el hambre. Isabel Leme es de color blanco, rico, recién salido de un colegio de monjas y tiene 18 años de edad cuando Tristão, al pasar en bikini, piensa: "Esta muñeca está hecha para mí." A pesar de la voracidad salvaje de la pobreza, que parece casi sofisticada; ella hizo un "bienestar lógico y de poder," pisoteó ir por la vida. Pero a medida que sus cuerpos juntos, el verdugo y su víctima, los dos intuir como el resultado de que el asalto no será otro que una pasión sin límites. Inspirado por la leyenda de Tristán e Isolda, Updike nos lleva en una odisea extraordinaria, a través de las selvas de Brasil, tanto en asfalto y el otro, establece la pareja en las profundidades del alma y la miseria en su constante vuelo de esbirros padre de Isabel. Nada detendrá en un país donde la magia y la realidad son confusas simas insondables veces ...

  • Rabbit At Rest

    Rabbit At Rest

    Es 1989, y Harry Rabbit Angstrom está lejos de ser tranquilo. Cincuenta y seis y el sobrepeso, tengo que luchar negocio en sus manos y un corazón que está empezando a fallar. Su familia también le está causando preocupación. El suyo, Nelson, es un naufragio de un hombre, un adicto a la cocaína Con auto-respeto destrozado. Janice, su esposa, ha DECIDIDO que ella quiere ser una muchacha que trabaja. Y en cuanto a Pru, Su nuera, Parece estar enviando señales a Rabbit sabe Que debo Debo ignorar, pero de alguna manera no puede. Tengo que aprovechar al máximo la vida. Después de todo, no tengo mucho tiempo.

  • The Women Who Got Away

    The Women Who Got Away

    N la pequeña ciudad de Pierce Junction adulterio es el pasatiempo popular y la almohada conversación moneda común. Martín conoce a las mujeres a las que no he celebrado sedujo su atención por más tiempo, y Winifred, casado con el amante de su propia esposa, lo agita de maneras que nunca espero. Unidos por el tema del amor, los escritos de la serie de los Grandes Amores abarcan más de dos mil años y mundos muy diferentes. Los lectores serán presentados a las infinitamente fascinantes posibilidades y extremidades del amor: el amor romántico, el amor platónico, el amor erótico, el amor gay, el amor virginal, el amor adúltero, el amor paternal, el amor filial, el amor nostálgico, el amor no correspondido, el amor ilícito, por no mencionar el amor perdido , Amor retorcido y obsesivo ...

  • Terrorista

    Terrorista

    Traducción Jaume Bonfill

  • El Regreso De Conejo

    El Regreso De Conejo

    En los años sesenta un "Conejo" Angstrom maduro de repente se siente que la base frágil en la que cree que han asentado sus pocas convicciones después de sus primeras incursiones escalonamiento. Conejo trata entonces de acercarse a un grupo de jóvenes intransigentes e inconformistas, más o menos comprometidos en la lucha por cambiar las instituciones que gobiernan la sociedad en la que viven, pero sus ideas y argumentos, aunque parezcan llenos de razón, no proporcionan el resultado Y esperamos que la necesidad de aliviar su confusión. Más bien, poco a poco, descubre que su intento de entender a estos jóvenes fracasan porque ellos mismos viven en la incertidumbre de un mundo que condena, pero que ignoran por qué reemplazar otra materia. Su propio drama es el de una generación desesperadamente tratando en vano de encontrar un nuevo código de conducta.

  • Las Brujas De Eastwick

    Las Brujas De Eastwick

    A finales de los años sesenta, ni siquiera el provincial de Eastwick, una pequeña ciudad de Rhode Island, permanece ajeno a los cambios que erosionaron los cimientos de la moral y la moral del país. En esa ciudad olvidada, tres divorciados han descubierto no sólo que tienen dones artísticos: Alexandra esculpe, Jane toca el violonchelo y Sukie escribe, aunque sea una columna de chismes, pero también posee poderes mágicos y es capaz de desencadenar tormentas, transformando Objetos o accidentes. Los tres parecen desperdiciar sus dotes en la mezquindad y la mezquindad, como dormir con los infelices maridos de la aldea, hasta la llegada del misterioso Darryl Van Horne, un soltero que los seduce - metafóricamente y literalmente - a todos. Sin embargo, ciertos hechos terminan por brujas tan brujas que no vacilarán en usar todo su poder para vengarse.

  • Hacia El Final Del Tiempo

    Hacia El Final Del Tiempo

    Una vez más, el gran John Updike viene a entretenernos y hacernos pensar, como de costumbre, con su destreza habitual y su sabiduría habitual. Los años no parecen hacer mella en este escritor de sesenta y seis años, que ha recibido en su país todos los premios más prestigiosos (el último de ellos la Medalla de la Fundación Nacional del Libro en 1998) y que ya es autor, con Hacia El final del tiempo, de casi cincuenta libros entre novelas, cuentos, obras de teatro, memorias, libros infantiles, poemas y ensayos. Como si eso no fuera suficiente, recientemente publicó una antología de lo que él considera las mejores historias del siglo! Para Tusquets Editors siempre ha sido y será un privilegio darle la bienvenida en nuestro catálogo. En 2020, los Estados Unidos han perdido una devastadora guerra con China, el dólar ha dejado de existir, los impuestos han sido suplantados por "dinero para la protección" y la civilización según entendemos que lentamente se prepara para desaparecer. Pero nada de esto preocupa a Ben Turnbull demasiado, porque Ben tiene otros problemas para atender. Retirado a los sesenta y seis años, el héroe atípico de esta novela pasa sus días y noches tratando de entender a su esposa exigente, jugando al golf, visitando a sus cinco hijos, reflexionando sobre su salud particular y la del universo en general. . , Y perdiéndose y encontrándose en varias realidades alternativas que la llevan desde los tiempos de los apóstoles, a través del Egipto de los incursores de la tumba y los monasterios medievales, hasta llegar a la iluminación final al acercarse al final de todas las cosas.

  • Parejas

    Parejas

    En una pequeña y aislada comunidad de Nueva Inglaterra llamada Tarbox, todo parece estar en armonía con un grupo de parejas amigas practicando intercambios sexuales. Un día, una joven pareja llega a la ciudad y pronto se une a los juegos amorosos del pequeño círculo de amigos, que viven como en una familia, según rituales muy estrictos, rodeados de un aura mágica y casi religiosa. Pero, lenta e imperceptiblemente, como en las mejores familias, algo comienza a retorcerse y agrietarse en esa atmósfera de idílica concordia. Las relaciones conyugales, sometidas a prueba, imponen sus propias leyes por encima de las normas que rigen la armonía de la comunidad. Y aparecen los temibles y eternos juegos, infinitamente más sutiles y crueles, de la competencia, la desconfianza, las insidias y las intrigas. . ¿Cómo no ?, celos. Updike profundiza aquí, con simpatía pero sin ceremonias, en la relación sexual y amorosa, siempre tan vulnerable, entre parejas.

  • La Belleza De Los Lirios

    La Belleza De Los Lirios

    Todo comienza en 1910, cuando Clarence Wilmot, un pastor presbiteriano de Nueva Jersey, primero pierde la fe y luego se dirige al cine, y se convierte en un vendedor enciclopédico. Con él comienza la saga del Wilmot y sus peleas con Dios. Teddy, su hijo menor, es consciente de que ser un buen ciudadano americano debe salir al mundo y competir, decide quedarse en su pequeña ciudad y casarse con Emily, una joven metodista con una deformación en un pie. De este matrimonio nace Essie, para quien no hay decepción ni miedo y que, convencida de su propia perfección, termina en Hollywood, donde por un tiempo se convertirá en una pequeña diosa de la pantalla. Para Essie, Dios no es sino una benigna presencia celestial dedicada a satisfacer sus deseos. Pero ¿qué espera a Clark, el hijo Essie ha descuidado, cuando, desafiando a sus antepasados, cae en manos de una secta?

  • Gertrudis Y Claudio

    Gertrudis Y Claudio

    Afortunadamente, John Updike ya es un regular en nuestro catálogo, porque cada uno de sus libros tiene una agradable sorpresa: si al final de los tiempos (Andanzas 393) estableció el escenario en el año 2020 y nos dio una compleja metáfora de La sociedad que se encuentra Ante nosotros en Gertrudis y Claudio, reyes de Dinamarca, no recrea ni más ni menos que el turbulento y al mismo tiempo apasionante mundo de las sagas nórdicas en las que siglos después William Shakespeare se inspiraría para escribir la tragedia de Hamlet. La tragedia de Hamlet de Shakespeare comienza cuando el espectro del rey danés, que acaba de ser asesinado por su hermano Claudio, aparece a su hijo Hamlet reclamando venganza. Updike, por su parte, se remonta a la leyenda y nos introduce en un drama anterior, el de la pasión de Claudio por Gertrudis, esposa del rey asesinado y madre de Hamlet. La joven princesa Gertrudis, obedeciendo las órdenes de los padres, se había casado sin amar a su futuro marido y no podía dejar de enamorarse locamente de su melancólico y soñador cuñado. Durante trece años, Claudio y Gertrudis, locos del amor, reprimieron la explosión de sus sentimientos. Envuelto en la envidia, los celos desgarrados y la indecisión, la pasión era más. Al decirnos el origen de la tragedia hamleciana, Updike echó irónicamente una nueva luz no sólo sobre el resentimiento hosco de Hamlet sino también sobre las razones que llevaron a estas personas sabias y sabias a una sucesión de muertes irracionales.

  • Conejo En Paz

    Conejo En Paz

    Muchos ya conocen a Harry "Conejo" Angstrom, un personaje entrañable dividido entre la libertad y la responsabilidad, el deseo de independencia y un viejo sentido del deber, entre restricciones sexuales y vagas especulaciones espirituales a sus 55 años muy viejos, Rabbit ya no lo hacen Jugar al golf y ver la televisión. Del infarto surge una irreparable sensación de fatiga. Janice, la mujer indefensa, ahora es una mujer de negocios. Nelson, el hijo estafa y roba a sus padres para mantener su adicción a la cocaína. Rabbit vive en el miedo constante y obsesivo de la muerte que, de hecho, parece rodearlo en todas partes: su amante muere de cáncer, muere de SIDA un empleado de la compañía, sus amigos son presa de la enfermedad o la depresión, e incluso la televisión acosa Él diariamente con noticias de desastres y guerras. Conejo sólo tiene un pasado nostálgico, especulaciones sombrías sobre el futuro y un testigo pasivo y risible de hechos que ya no controla.

  • Lo Que Queda Por Vivir

    Lo Que Queda Por Vivir

    Una vez que la madurez ha terminado, esa etapa de la existencia comienza cuando cada ser humano considera su viaje por el mundo y piensa en el camino a seguir. En las veintiuna historias de este volumen, Updike explora desde los velos del amor y el sexo hasta la muerte de los padres. Aunque las parejas luchan, los niños se enojan y las casas ya están marcadas por la usura del tiempo, siempre hay una laguna para la inocencia y la esperanza.

  • Conejo En El Recuerdo Y Otras Historias

    Conejo En El Recuerdo Y Otras Historias

    Conejo en la memoria y otras historias se compone de doce cuentos y una novela corta, que da título al volumen. En él, John Updike, un escritor que ha satirizado las obsesiones de la clase media americana en el cambio de siglo, retoma el mundo de Harry "Conejo" Amstrong diez años después de su muerte literaria y nos ofrece una hermosa coda de la famosa tetralogía Dedicado a un personaje tan emblemático. Parecería que cada protagonista o cada lugar que sirve de escenario a estas historias esconde un secreto: viejos deslizamientos sexuales, fugaces encuentros de amor que vuelven ahora modulados por la nostalgia. En "Las mujeres que se volvieron", el narrador centra su atención en los febriles años sesenta y setenta, cuando las "normas" del adulterio sugieren que simpatizan con el cónyuge de su amante. En "A New York Girl", un hombre maduro conoce a la mujer con la que tuvo una relación romántica hace veinte años y descubre que la oportunidad de ser feliz ha desaparecido. "Mi padre al borde del descrédito" y "Los gatos" son un recuerdo emotivo y sereno de la infancia y el retrato de los padres puede ser imperfecto, pero bueno y generoso. Y finalmente, en "Rabbit in Memory" volvemos al microcosmos de Pensilvania. Janice, la viuda de Harry "Conejo", se ha vuelto a casar; Nelson, el hijo, se ha rehabilitado de su drogadicción, pero su esposa lo ha abandonado. Un día Annabelle, una mujer de cuarenta años que dice ser la hija de Harry "Conejo". Todo el mundo se reúne para el Día de Acción de Gracias, y durante la cena, ante la impalpable presencia de Harry, lo que comienza como una trivial discusión sobre la vida privada del entonces presidente Clinton termina en una memorable y épica lucha familiar ...

  • Adios A Bech

    Adios A Bech

    Adiós a Bech por John Updike, que ha escrito otras obras como The Witches of Eastwick o Terrorist, es la apoteosis de despedida de la trilogía compuesta por A Book of Bech, Bech ha regresado y Adiós a Bech. Esta novela de narrativa extranjera combina un humor muy amargo e inteligente con la reflexión y el análisis de un mundo cambiante después de la caída del Muro de Berlín. John Updike es una de las figuras más importantes de la literatura americana del siglo XX. Fue uno de los grandes maestros de la narrativa estadounidense contemporánea y ganó el Premio Pulitzer (1982 y 1991) y el American Book Award (1982). Envejecer, morir ... La ley de la vida, dicen. Pero la literatura tiene sus propias leyes, como bien sabe el escritor Henry Bech, que se enfrenta al final de la vida con la misma confianza en sí mismo. En esta última entrega de sus desgracias, Bech visita Praga antes de la caída del Muro y ve la peculiar complejidad de un mundo que muere y otro que nace; Recuerda una vieja demanda con un representante de Hollywood que exige llamarla sanguijuela; Se convierte en presidente de una institución cultural apaciguada; Se embarca en una cruzada contra los críticos que lo han macerado a lo largo de los años ... y se une a su consultor informático, que triplica en edad, y bien en los setenta, cuando acaba de ser padre ... se le otorga la Premio Nobel . Updike, con la inteligencia más aguda y humor nunca, apresura la existencia de Henry Bech a la última gota de tinta. Esta celebración jocosa de la vida y la literatura apunta a una intuición reconfortante: tanto el uno como el otro sólo deben tomarse relativamente en serio. Hasta siempre, Bech. "Una mirada ingeniosa y cómica en la vida literaria." Tiempo "Ingenioso, agudo y sorprendentemente conmovedor". El Washington Post Book World "Unpretingly divertido ... Una lectura que es un placer." Chicago Tribune