Simonetta Agnello Hornby: Todos sus libros
-
La Mennulara
El Mennulara, Simonetta Agnello Hornby, nos lleva de nuevo un siglo más tarde, a Sicilia Il Gattopardo: todavía hay los amos y criados, y sus alrededores, las personas que, por miedo, susurrando sin cesar y cree saber "toda la verdad". Pero los tiempos han cambiado, y que la gente no temer tanto la poderosa vieja como la nueva ley del silencio impuesta cuando se cierne la presencia de la mafia difícil de alcanzar. Introducido en este entorno, Agnello Hornby ha convertido en su primera novela en un evento literario en Italia, y ha ganado el reconocimiento inmediato de los lectores, críticos y otros escritores. El 23 de septiembre de 1963 en la ciudad siciliana de Roccacolomba, el Mennulara muere, así llamado porque estaba en su infancia una hermosa selector de almendra. El resto de su vida hasta el día de su muerte él mismo, dedica a servirle con lealtad al borde de lo enfermo los señores ricos Alfallipe. Pero ¿cómo se explica que con el tiempo se convirtió en gerente de la propiedad de sus amos? Y por qué son reacios en un principio para cumplir su última voluntad? En el pueblo son rápidos para desatar los rumores: la maldición, otros veneran. Como piezas de un rompecabezas, estas voces están dando forma a la imagen de fragmentación Mennulara para componer gradualmente espléndido retrato de una mujer inolvidable. Y mientras que quedarse hasta tarde es el misterio que rodea su figura emerge, de gran alcance, en un universo rural y opresivo, la apariencia inmóvil, donde luchan un pasado que se niega a morir y una modernidad que nunca acaba de llegar.
-
La Tia Marquesa
Cuando la baronesa Caterina Safamita dio a luz a Contanza, ver a un niño y de los machos, y también pelirroja, ella se negó o el tacto. Costanza, dócil y reservado, creció entre las mujeres en el servicio. Sin embargo, ella era, y no a sus hermanos, que heredaron las riquezas y el deber de preservar el buen nombre de la familia. Al menos eso cuenta Amalia Cuffaro, su nodrizaz, que poco identifica algunos episodios de la intensa vida de Costanza, "la tía marquesa" abandono de la vida provincial en la animada Palermo, su problemático matrimonio con la marca Pietro Sabbiamena, y no peretenecer sentir ningún de los mundos que lo rodean. El retrato de esta mujer es escepcional, iinconformista y contradictorio, se corta, no sólo en el contexto de una saga conocida desborde de la pasión, la crueldad y el abuso de poder, pero en un momento crucial de la Sicilia del siglo XIX: el estruendo de los Borbones reinar y la llegada de la col rizada, el poder mafioso ascebso en el campo y la decadencia de la aristocracia, símbolo de un universo perdido.
-
Boca Sellada
Durante años, la tía Rachele ha vivido en silencio atado a un secreto con su hermano Gaspar en la casa Torrenuova. Tito, y este hijo de una mujer que no sabe nada, es ahora el jefe de la familia que combina los esfuerzos para mantener el equilibrio entre su esposa, sus hijos y nietos, mientras que la dirección de la próspera empresa familiar, una planta de celulosa. Tía, demasiado viejo, siguiendo de cerca sus pasos como siempre ha hecho, impasible y frío, pero con una autoridad que ahora lentamente.La inesperada visita de Irina sensual y Dante, el hijo de un viejo amigo de la tía de Rachele, parece agitar las aguas de la vida de Tito. Pero, en realidad, los secretos y las pasiones de la familia son mayores, más profundo que cada uno de ellos creen, y, finalmente, exponer la debilidad o fortaleza de cada uno. En el centro, Tito debe recomponer el lugar de cada pieza y su propia, y hacer la pregunta, tan doloroso como es necesario, acerca de la identidad de su madre.Boca sellada es la historia de un gran amor y muchas mentiras, historia de un siciliano familiar entre dos mundos, los valores tradicionales todavía vigentes y los nuevos aires de modernidad que encuentra su camino por la fuerza del instinto y convicción. Como dice el autor, "que quería escribir lo que para mi es el" sicilianidad "En los últimos ciento cincuenta años han cambiado muchas cosas, pero hay otros que no lo hacen, no cambie:. La familia siciliana es siempre la misma, con el que su sabor tan duro y fuerte ".
-
La Monja Y El Capitan
El 15 de agosto de 1839, en la ciudad siciliana de Messina, la noble casa del Mariscal Padellani bulle con los preparativos para la fiesta de la Asunción. Agata, la sexta hija de Mariscal, no sospecha que los que podrían ser sus últimos momentos de felicidad. Él está enamorado de ricos Giacomo Lepre, pero a pesar de ser correspondido, la situación económica lamentable de la familia la obliga a renunciar a su amor. De hecho, después de la muerte del Mariscal, la madre de Agata, y con pocos recursos, internos en el monasterio de San Giorgio Napolitano Stilita. Allí vive y sufre Agata rencores, odios y pasiones ilícitas entre los demás religiosos. Sólo a encontrar consuelo en el estudio, las tareas que se le asignen y en cumplimiento de la regla benedictina rígida. Como válvula de seguridad, leer novelas y libros de poesía que envía James Garson, un joven capitán británico a quien conoció poco antes de profesar órdenes. Mientras que en Italia motines, Agata se debate entre la obediencia y su deseo de integrarse en el mundo exterior, y la presencia velada de James Garson será llevado a cabo sus sentimientos que van más allá de su deseo de libertad.
-
El Veneno De Las Adelfas
En Pedrara en punta del sudeste de Sicilia, entre las tumbas antiguas y arroyos acariciadas por la opulencia sofocante de la adelfa, un pueblo entre altas paredes de roca se encuentra. En ella, la familia Carpintei reúne alrededor de la cama tía Ana, que está cayendo en una demencia senil distraído. ¿De verdad hay piedras preciosas en que los delirios? ¿Dónde se esconden? Y sobre todo, ¿qué lazos unen con la tía Beda atractivo, auténtico guardián de la propiedad y factótum ambigua? Como el agua en la cal suave, Carpinteri profundizar en los secretos del pasado, hurgar en los armarios y requieren estas verdades nunca antes, la riqueza cada vez disfrutó. Las voces de Mara, la sobrina favorita Anna, y los lectores de guía Bede a través de un sinuoso laberinto de las relaciones y recuerdos que cruzan las fronteras de la propia muerte, mientras que quedarse hasta tarde la influencia de notables locales, el tráfico con poderes ocultos y, sobre todo, pasiones ingobernables. Simonetta Agnello Hornby trae a la luz, con la sabiduría de una imaginación majestuoso, un microcosmos que parece expandirse, a través de un escalofrío, como una representación de los problemas, las ambiciones y el deseo por la liberación de todo el universo familiar.
-
La Zia Marchesa
Sicilia fina Ottocento. Costanza e l"unica Safamita figlia femmina di una famiglia di proprietari Terrieri Ricca, tanto Amata y dal padre protetta, Domenico il Barone, quanto rigettata dalla madre. Con chioma sua di Capelli Rossi e il suo aspetto cuasi "un"altra di razza" física Cresce fra le persone di servizio, fra l"orgoglio paterna de sangue e le Prospettive della vita en alquanto provincia ridotte. Sarà lei por volere el padre, le ereditare Sostanze della famiglia e il prestigio. Affronterà palermitana mondanità y una vita coniugale en equilibrio tra l"amore per il marito e l"impossibilità di abbandonarglisi, SAPRA affrontare i capimafia y contenere la sfascio della famiglia, en un tiempo mondo della arcaico y bárbaro que fotografato bien nel.
-
A Mennulara
Un siciliano Vila de Roccacolomba semella suspendido entre el pasado y el presente, unha Vila do a Quere resistir el paso ao tempo. novela premio europeo de 2004. Un premio otorgado por los lectores y los lectores xurado organizadas Casino de polo de Santiago de Compostela y concede a las obras publicadas en el país calquera en Europa. Nº 2004 novela ganadora foi Un Mennulara, autor italiano da Simonetta Agnello Hornby. Un Editorial Galaxia en colaboración coa Ministerio de Cultura do Concello de Santiago, publícaa na colección literaria, que sigue co Shua línea de mano dedicado a la publicación de la edición das máis galego salientables narrativa internacional Novidades. Un conta una vida dunha novela singular Muller, Mennulara y chamada colleitaba bebé porque améndoas. Unha novela que comienza o 23 setembro do ano 1963 coa da morte protagonista, a continuación, desenvuelva o espiral historia redor año figura da criada de la familia Desta dunha terratenentes sicilianos. I VECINOS da Vila de Roccacolomba pregúntanse o Muller poder Desta, que CHEGOU ser, na práctica, gestor das propiedades y hacer familia Alfallipe Pazo da. Chegan a odiala e mesmo a maldicila, pero Tamen hai quen a Lembra con gratitud. ¿Quen era realmente? sedutora Unha? Unha peza máis nas da sirve la mafia local? A E Mennulara máis un Dos retratos intensos y poderosos de Muller da narrativa europea actual. Ao tempo para volver a Sicilia fainos novela O Gatopardo que un despois século, o Ainda se debate entre el pasado y el presente o, coma quixese hacer tempo o paso para resistir. Un mundo de misterio y Paixón de personaxes y Situacions memorables, dinero en efectivo o sensualidade CoA y luz de colores da do Mediterráneo.
-
Mi Londres
Simonetta Agnello Hornby, cuando llegó por primera vez a Londres, en septiembre de 1963, a los dieciocho años. Y desde entonces no ha salido de la ciudad, excepto para pasar los veranos en su Sicilia natal. Este libro es un homenaje a su ciudad: el London Simonetta Agnello Hornby, tolerante Londres y democrática bienvenida a personas de todas las etnias y le da la capacidad de trabajar, de Londres sigue creciendo y está en constante movimiento, latidos Londres y sorpresas, y es siempre listo para ofrecer algo nuevo a los visitantes.
-
La Mia Londra
Racconto racconti di guida alla città e personalissima, questo è un inno book a Londra che crescere y cambiare: ogni porta Tamigi marea qualcosa di nuovo o qualcuno per pensare farci y ripensare. Simonetta Agnello solo Fecha de Llegada: 1963 Lugar: Londra ?? A tre ore da Palermo, está en un mondo altro. El subito appare le città luogo di riti come y di magie: la coda nella fila alienígena a controllo degli passaporti; l ?? Sopraelevata diventa a flyer tappeto autostrada. ¿El paura di capire non e non essere accettata impietosa forza alla ?? Il passaggio dall adolescenza maturità. Diventa Señora Hornby. Se debe figli. Tutta una vita inglese come y come siciliano. Ora Simonetta Agnello Hoteles cerca de Westminster, cerca de lugares de interés como Westminster, Nella City y Brixton, Palo de la Ley tiene un escultismo de la profesión di avvocato ; El contempo, cattura della sua anima l ?? Londra, profundamente tollerante y democrático, que ofrece personas di tutte le possibilità di etnie the lavorare. Gioca en tal senso un ruolo formidabile la scoperta di Samuel Johnson, un alla ricerca che vi intellettuale ARRIVO un piei, ventisettenne, di lavoro; Dizionario compilado il primo è il inglese ed considerado padre dell ?? Inglese Iluminismo. Johnson negli studi che appare Tomasi di Lampedusa ?? Ancora una volta en el nodo y Palermo ?? Letteratura inglese él más lejos con un adagio famoso que suo el eslogan de la suona, filtro de la esperanza de la noche "Cuando es un uomo de Londra stanco, es anche di vivere stanco."
-
Il Veleno Dell Oleandro
Pedrara. La Sicilia dei Monti Iblei. A perduta alte Villa Pareti di sotto roccia tra el occhieggiare di antiche y el tombe di corsi d"acqua vorticare carezzati dall"opulenza degli oleandri. È qui che la famiglia Carpinteri si raduna intorno a capezzale di zia Anna, scivolata en una ma svagata presaga demenza senile. Esistono davvero pietre di le cui la vaneggia donna nel suo letto? Dove sono nascoste? Ma soprattutto, qual è il che lega nodo a la zia bellissimo bede, vero custode della proprietà y factotum ambiguo? Come acqua nel morbido calcare y Carpinteri scavano nel passato, cerrar negli armadi, rivelano segreti - vogliono, all"unisono, verità mai mai et ricchezze avute. Trale ombre del giorno della notte y chiarori, influenza emergono di notabili locali, traffici i poteri occulti, y soprattutto ingovernabili passioni. Le Voci di Mara, nipote Prediletta di Anna, y Bede di questo ci guidano in winding labirinto di relazioni, rimozioni, memorie, a scavalcare stessa della morte il confine. Simonetta Agnello Hornby mette un fuoco, con sapienza dio una maestosa immaginazione un micromondo pare che allargarsi con un brivido, a rappresentare i guasti, ambizioni y usted Ansie di dell"universo liberazione famigliare, intero tutto.
-
Boccamurata
Chi è stata di Tito madre? Un pequeño di buono, ven dicono certe voci cattive? O buona famiglia de una signora costretta a "sparire", venir cada vez que el padre tiene Gaspare? Tito è alla guida di un pastificio, fuente di ricchezza no solo anche di Conflitti, tensioni y invidie en famiglia dentro de un allo sbando. È soltanto la autorità sua para tenerlo insieme, a volerla unita, con sostegno il forte della mite Presenza de una zia vecchia: zia Rachele ha vegliato su Si vorrebbe han nascosto, ma nel suo sguardo ad cominciano afiorare gradualmente a Ricordi di segreti confusion y brandelli custoditi tenacemente per più di mezzo secolo. Otro smuovere acque le torbide, insieme alla bellissima Irina, spregiudicata e intraprendente, Arriva all"improvviso Dante, figlio di di collegio ex compagna della zia. E c"è chi sospetta oscuri moventi. Quanto più si apre la storia nel to inattesi sviluppi presente, tanto più il pasato viene folgorato da nuova luce e il mistero che nascondeva si dischiude lentamente con una storia grande di forza d"amore.
-
Cafe Amargo
Un amor clandestino en la convulsiva Italia de la primera mitad del siglo XX. Grandes ojos y almendras, pelo castaño: la belleza de María seduce al joven Pietro Sala (hasta el punto que pide en matrimonio aunque no tenga dote) Y también, más sutilmente, a Giosuè, el joven que el padre de María Ha dado la bienvenida y quién ha sido para ella como un hermano mayor. María tiene sólo quince años, Pedro treinta y cuatro; Él es unbon vivantque ama viajar, jugar, mujeres; Ella proviene de una familia socialista de grandes ideales pero de escasos recursos. Y sin embargo, el matrimonio resulta feliz: fuera de las paredes de la familia, María descubre la libertad y el derecho al placer. Sin embargo, durante un viaje a Trípoli, con el desierto como cómplice, María descubre los lazos enterrados que siempre la han unido a Giosuè. Así comienza una historia de amor que durará más de veinte años, llena de encuentros clandestinos, separaciones, amargas consecuencias familiares, hasta que ambos encuentren una nueva paz ... después de una sangrienta guerra. Desde el fasci siciliano hasta el surgimiento del fascismo y el Segunda guerra mundial, la autora sigue las peregrinaciones y vicisitudes de la protagonista, convirtiendo su vida no convencional en un fragmento decisivo de la historia de ...