Libro El Lector Desprevenido PDF

La última lección de un profesor de lectura. En El lector imprudente analiza, con numerosos ejemplos de diversas literaturas y eras diferentes, muchas de las trampas que dificultan o impiden acceder al lector al texto, que a veces no sólo es transferible entre culturas y épocas diferentes, sino incluso intraducible un idioma a otro cercano . En gran medida, por lo tanto, el lector de guardia plantea y aclara algunas de las interminables dificultades que pueden oscurecer o interrumpir nuestra relación con la obra de arte. Una de las ventajas de la literatura es preservar, negar siglos y fronteras, mensajes, historias, fábulas y sentimientos de muchos humanos dejó un registro escrito. Pero no siempre estos mensajes llegan intactos y completan al lector moderno. Primero, porque cada obra literaria está escrita en el lenguaje y en las vueltas de un cierto tiempo. Además, el trabajo ha sido concebido y desarrollado por un autor formando ideas, estilos de vida o creencias que tal vez están fuera de nuestro control, destilado en el texto y que necesita para cuidar de ellos. La literatura se nutre esencialmente de la literatura. Cada obra se refiere explícitamente o no, a anteriores, aunque de diferentes maneras: plagio, imitación, parodia, eco, intertexto, tributo o reprocesamiento. Al revisar estas modalidades nos sentimos irremediablemente introducidos en el territorio de la literatura comparada; O, como dijeron sobre el tema a la pierna plana, nada se crea en la literatura, estrictamente hablando, de nada o destruido por completo, sino transformado. Es esencial investigar la posible relación de la literatura con sus fuentes literarias, que también se discuten en estas páginas para deducir que, en sus aspectos principales, la literatura se basa en la literatura y la expande, la extiende, la transforma y la explica. Descargar Libros PFD: El Lector Desprevenido Gratis : El Lector Desprevenido eBook Online ePub