Alice Oswald: Todos sus libros
-
Dart
Estos registros y voces que utilizan como una especie de censo poético, crea una narrativa del río, de la fuente de seguimiento de la vida STI a ser. Las voces son maravillosamente variadas e idiomáticas. Incluyen un cazador furtivo, un transbordador, un trabajador de aguas residuales, un trabajador de la leche, un forestal, nadadores y canoistas - y están interrelacionados con voces históricas y míticas, voces ahogadas, voces soñadoras y notas marginales que actúan como Marcadores en el camino.
-
Bosques, Etc.
La hoja todavía está hecha en su Perula, el crujido de las cosas ocultas en el interior, el latido de las ramas muertas. El flujo lento que alimenta una forma en espiral subterránea, la vegetación de hora a hora renueva formas estrelladas de células y poros y brotes de agua, que se acumula, dando como resultado una presión, un modelo progresivo de anhelo de luz, una apertura de mano, sensación en esa mano Todo el sentido del yo tan fríamente, el tan provisional, inexplicable en el aire, bailando al contacto con el viento ??. ? Hoja, Alice Oswald. Alice Oswald (Inglaterra, 1966), que fue jardinera en Tapley Park Devony en el Chelsea Physic Garden de Londres, es considerada una de las más poderosas y únicas poetas de su generación. En su obra brillan Dart (2002, Premio TS Eliot), Weeds y Flores Salvajes poemarios (2009, Premio Ted Hughes), Memorial (2011) y este Woods etc. (2005) celebramos aquí con el título de Bosques, etc. , En cuál es la primera traducción de su libro al español.