Angela Carter: Todos sus libros
-
Cuentos De Hadas
Había un tiempo no muy lejos que los cuentos de hadas no estaban destinados a los niños. Las historias incluidas en este mítico volumen, recopiladas por Angela Carter para la editorial Virago, donde durante años han sido uno de sus largometrajes, tampoco son para niños. En ellos encontramos sangre, humor, sexo y muerte. No hay maravillosas princesas o hadas, sino mujeres astucias, viejas astutas, chicas malvadas, hechiceras, parteras vengativas, chicas ladronesas, novias espeluznantes, madres, hijas y hermanas raras. Sólo un escritor tan radical como Angela Carter pudo haber podido compilar esta antología de historias, todas protagonizadas por mujeres, una celebración del universo femenino a través del tiempo, ilustrada con las impresiones originales de la edición inglesa. Finalmente en castellano la colección mítica de historias maravillosas que Angela Carter compiló para Virago Press y que se convirtió en un verdadero longseller.
-
La Camara Sangrienta
La Cámara Sangrienta es una colección de diez relatos basados en cuentos de hadas, especialmente de Charles Perrault, pero también de Jeanne Marie Leprince de Beaumont, del folklore europeo y de la telenovela, con claras influencias de la narrativa del marqués de Sade. Angela Carter dijo que se sentía obligada a escribir "cuentos góticos, narraciones crueles y fabulosas que tratan directamente con el imaginario del inconsciente". Pero Carter no se limitó a versiones de las historias, sino que las recreó por completo "extrayendo el contenido latente de las historias tradicionales y usándolo como punto de partida para nuevas historias, y el contenido latente es violentamente sexual". Temas, los roles de las mujeres en las relaciones, los aspectos inmorales y perversos del matrimonio y el sexo, y el equilibrio de poder. La ilustradora Alejandra Acosta ha puesto su talento en esta edición, convirtiendo este clásico en una obra, si es posible, infinitamente más bella.