Ausias March: Todos sus libros
-
Poemes D´ausias March
El valencià Ausiàs March (1397-1459) es bastante excepcional figura de la poesía europea del temps seu, amb ia un impacto comparable importancia només als anys havia representat ciento cinquanta abans Ramón Llull. El trabajo Seua, lo que implica un canvi d"Orientació en la lírica i també uno modernització de llengua poética, será admirado, traduïda, imitaba He copiado, entre altres, pels directores poetes del segle d"or castellà (Marqués de Santillana, Garcilaso Boscà, el Brocense, Quevedo, etc.). El conjunt de l"ausiasmarquiana poesía, ens qual tienen Arribat deu mil versos en AGRUPATS poemes ciento vint-i-Vuit, Abraca principalment tres temàtiques: amor, l"la ETIC problema i amb Déu relación. Aquesta antologia, en el lector trobarà un representante tria ben dels poemes de marzo en la forma original, Inclou TAMBE una versió actualitzada todo color, ritme i d"entusiasmados que los comprensió notablement dels ajuda poemes seleccionats preparados amb encert el profesor Lluís-Anton Baulenas .
-
Llir Entre Cards
Aquí he contado una selección de poemas del Cicle amorós d"Ausiàs March, presentats amb l"excelèlente versión actual de Climent Forner, que pone al lector moderno a la esencia de la poesía amorosa mediaval i acosta el poeta valencià als nostres muere.
-
Paginas Del Cancionero
Ausias March volcó el largo legado de los trovadores, porque no le interesaba particularmente demostrar su fidelidad a una rica tradición poética, pero sobre todo trató de hablar de las pasiones extremas que lo atormentaban precisamente, un valenciano del siglo XV para Que el amor y la muerte no eran sólo temas literarios, sino causa y efecto de la misma vida. A pesar de su formación y de la cultura nada despreciable que se refleja en muchos de sus poemas, logró su propósito con una lengua de dureza y eficacia asombrosa, un indudable eco de su angustia ante la muerte, de su perplejidad ante Dios y su Experiencia De amor carnal, siempre abrumado por la imposible satisfacción del deseo: la carne quiere carne, y no hay remedio. La filología más alta de Costanzo Di Girolamo y la capacidad traductora y poética de José María Micó, unidos en este singular volumen, aseguran que Marzo es el lugar preeminente que pertenece a los poetas clásicos de Europa y lo ofrece tal cual, auténtico y Cerca En su complejidad, ser al fin, como lo merece, un poeta de hoy.
-
Poesies Ausia March
Nueva edición de los poemas completa las ediciones de Ausiàs March de Pere Bohigas, revisadas por Amadeu-J. Soberanas i Noemí Espinàs. En un volumen único y manejable se recullen las 128 composiciones del poeta valenciano, aparecidas en volúmenes diferentes durante los años 1952 y 1959 (vegeta ENC A, 71, 72, 73, 77 y 86). Un mes de estudio de Bohigas, s"hi inclou un prouleg nou de Lola Badia, y una Bibliografía completa de San Martín, elaborada por Joan Santanach i Vicent Martines.