Bernard Marie Koltes: Todos sus libros
-
En La Soledad De Los Campos De Algodon; Regreso Al Desierto
De vez en cuando, en la atmósfera gris del teatro europeo, un resplandor que anuncia el nacimiento de un gran dramaturgo surge; Esto sucedió con el nacimiento de la escena de Bernard-Marie Koltès. Se había ido al teatro por primera vez en 1970, a los veintidós años, y su emoción era una interpretación de María ante Casares- tales inmediatamente comenzó a escribir la que sería su primera obra de teatro: una versión teatral de la niñez de Gorki. En 1983 se estrena en Francia Lucha negro y perros, en una puesta en escena de Patrice Chéreau, quien sería su maestro a partir de entonces. En el 86, Chéreau da a conocer su teatro Muelle del Este, y la siguiente en la soledad de los campos de algodón del año, lo que es sin duda Roberto Zucco, uno de sus mejores piezas. En 1988, puso en escena, siempre de Patrice Chéreau, volver al desierto, con Michel Piccoli en el reparto. Fue la consagración de un verdadero dramaturgo, cuya vida, sin ventura, iba a ser casi tan corta como la de una estrella fugaz. Murió en 1989, el año después de esta "vuelta al desierto", cuando acababa de cumplir cuarenta y uno.
-
Teatro
Colihue Dramaturgias Teatro abre su Serie Mundial con una selección de obras de Bernard-Marie Koltès (1948-1989), figura cumbre del teatro francés del siglo XX, el principal autor de la historia del teatro mundial. Este volumen incluye siete textos dramáticos: los clásicos La noche justo antes de los bosques, en la soledad de los campos de algodón, Roberto Zucco y en todo el desierto, junto a corto Tabataba trabajo y menores piezas de primera etapa: la herencia y Sallinger (re-escribir novelas y historias de América JD Salinger). La traducción, notas y apéndice, que incluye los estados críticos extensas y metatextos el dramaturgo pertenecen a Jorge Dubatti y Marta Taborda, investigadores especializados en el teatro de la Universidad de Buenos Aires. Koltès comentó una vez a la prensa: "Sólo he querido un día para tener buena, con las palabras más simples, lo más importante que usted sabe que se puede contar, un deseo, una emoción, un lugar, luz, sonido, todo lo que es un fragmento de nuestro mundo y que es de todos ".