Eca De Queiros: Todos sus libros
-
Los Maia
Para Eca de Queiros (1845-1900), una literatura era la mejor justificación para una nacionalidad. En un país como Portugal, que cultiva su patria, las obras han sido llamadas a convertirse en el mayor exponente del genio y de la vida portuguesa: Las Lusíadas, Los maia, los escritos de los habitantesanos. Incluso cuando su carácter y su sentido último han sido contrarios a la ansiosa búsqueda de la confirmación de lo que es. El portugués entronizado como la mejor novela jamás escrita, El maia representa en Portugal y Portugal la cumbre del arte narrativo: es su Quijote. Maia (1888) cuenta la historia de la decadencia de una gran familia portuguesa a través de dos de sus miembros: el viejo Afonso da Maia y el joven Carlos da Maia, representante de refinamiento finisecular y verdadero protagonista de la historia. En la línea del colapso, el fin de un tiempo y un modo de vida, los personajes viven su tiempo y vida, y la novela dramatiza los ritos del amor (y el sexo burgués ocultado XIX, adúltero o pagado) y de la estupidez humana, En su aspecto social. En ambos aspectos, la novela nos muestra que somos excelentes y tontos como eran hombres de 1875. El amor y la estupidez son una manera intemporal. En Los maia el amor tiene el rostro incesto accidental, que no es a Eca de Queiros un defecto, sino una de las maneras de amar la excelencia. Un espléndido retrato de Lisboa a partir de finales del siglo XIX, que es esencialmente los forasteros de Lisboa buscar y admirar. Una ciudad a la que Eca de Queiros se refirió como "la ciudad de mármol y basura".
-
Alves & Cª
MR ALVES se solidariza con los donjuanescos que salpican su compañero Machado, que comparte negocios en Lisboa, hasta que un día encuentra en los brazos de su esposa. Desde que el adulterio, Eca de Queiroz construyó una de sus novelas más ágiles y entretenidos en el que los celos y la venganza son recabados con las tareas comerciales. Dejando de lado el fatalismo amante de Flaubert, la ironía y el sentido del humor se imponen en las relaciones entre los dos socios, lo que conduce a un final inesperado
-
El Crimen Del Padre Amaro
Amado Vieira es un joven sacerdote que llega a ser trasladado de la parroquia rural donde ministró a otro en la bella ciudad de Leiria. Una vez allí, imperceptiblemente, se arrastró hacia un ambiente de libertinaje y desenfreno por un grupo de sacerdotes de la ciudad; uno de ellos viene incluso para dar cabida en la casa de su amante. Y en ella, se reúne Amaro Amelia, la mujer más hermosa de la ciudad ... y la causa de su caída. La publicación de El crimen del padre Amaro en 1875 provocó un escándalo en Portugal en el momento, no sólo el deseo explícito del autor de ridiculizar al clero, sino también por su denuncia de la hipocresía de la sociedad provincial. Este trabajo, cumbre de la literatura portuguesa del siglo XIX, Eca de Queiroz consagró como una de las grandes figuras de la literatura universal.
-
La Reliquia
crítico perspicaz y grave de su tiempo, realista irónico y mordaz, Eca de Queirós es también un estilista altamente refinado, y uno de los mejores novelistas europeos del siglo XIX. En Relic se disecciona, con la distancia de su propia, la naturaleza de la devoción y sus efectos. Bajo una falsa apariencia de religiosidad, Teodorico, un huérfano al cuidado de una tía rica y piadosa, se esconde una vida disoluta, más placer entregado a los deseos de la tía Patrocinio, que espera heredar y pretendiendo presentar. Eça de Queirós preguntas con descaro hirientes, la sociedad portuguesa más tradicionalista, y nos ofrece una nueva muestra de la calidad literaria excepcional.
-
El Primo Basilio
En el mundo El primo Basilio literatura pertenece a un collar precioso: las novelas dedicadas a transferir el alma de los jóvenes adúlteras "Bovary" burgueses; Por lo tanto, El primo Basilio es el retrato de la "burguesinha", Lisboa, un indeciso e inconstante mujer, moldeada para cumplir un papel escaso y que cuando da un paso imprevisto, pero que corrupciones ambientales empuje que sucumbe.
-
La Tragedia De La Calle De Las Flores
?? Y, sin escuchar el criado que le preguntó si iba a dar nada, al final del pasillo. La puerta estaba entreabierta: que iba. Ella se sentó solo ante el fuego. A la luz de las brasas que penetró su piel rosada; Estaba vestido de negro, apoyado perezosamente, con los ojos fijos en el Lumbra. Su vestido, su ropa, se destacó en su silla; en el florero, entre dos velas, hubo un magnífico ramo de camelias. Cuando Víctor abrió por completo la puerta, se levantó lentamente sus bellos ojos y lloró. ?? La tragedia de la calle de las Flores no se publicó hasta 80 años después de la muerte de su autor en 1980. Esta es la primera traducción de la obra en castellano. La Eca de Queiroz a sí mismo en 1877, escribió a su editor que esta novela era ?? la mejor y más interesante que he escrito hasta ahora ??. Eça admirablemente pasa de humor a la tragedia en una novela, sobre todo, la pasión, donde el amor y el sexo se yuxtaponen a las convenciones de la sociedad decadente XIX. Una trágica trama que atrae al lector y se absorbe desde la primera página. Eça dominio permite que ambos transmiten un retrato eficaz y un feroz crítico de la sociedad y se acercan a esa pregunta siempre actual, que mantienen al lector inquieto hoy de principio a fin.
-
La Capital
En su bohemia y humeante café, Universidad de Coimbra conservadora del último tercio del siglo XIX se dedican a soñar con un mundo nuevo, un mundo que se rige por la belleza y la aristocracia de la inteligencia. El joven huérfano Arthur Corvelo, que vive modestamente con sus tías ancianas y vivir como ayudante de boticario, añade cuando se puede a estas reuniones, se siente muy fuertemente la llamada de la vocación literaria y romántica ideal estético-revolucionaria. Una herencia inesperada de su padrino le permitirá "dar el salto" a la capital, el mítico Lisboa ... Una vez allí, finalmente, puede aprender acerca de los salones literarios, sino también chismes políticos, las camarillas y facciones socialistas antimonárquicos, y. .. los entornos más libertinas donde se trabará amistad con una mujer española que se convertirá en su amante. novela auténtica de "desencanto" de una generación, la capital, escrita a finales de 1870 y publicada póstumamente por el hijo del autor en 1925 la novela se puede comparar, sin deshonor, con Ilusiones perdidas por Honoré de Balzac. Eca de Queirós, considerado el mejor escritor portugués del siglo XIX, nos da en esta novela lo que podría considerarse su testamento espiritual. novela auténtica de "desencanto" de una generación, la capital, escrita a finales de 1870 y publicada póstumamente por el hijo del autor en 1925 la novela se puede comparar, sin deshonor, con Ilusiones perdidas por Honoré de Balzac. Eca de Queirós, considerado el mejor escritor portugués del siglo XIX, nos da en esta novela lo que podría considerarse su testamento espiritual. Lo que la sociedad, qué asco! De hecho, Mathias tiene razón: es humillante luchar contra una sociedad como esta. La lucha implica fuerzas son, pero aquí tenemos una fuerza lateral, y la otra, la carr
-
Desde Paris: Cronicas Y Ensayos
"Crónica es la conversación íntima, indolente y desarticulada, el periódico con sus lectores. Tiene un millar de cosas sin conexión y sin sistema, libremente se extiende por la naturaleza, la vida, la literatura, por la ciudad. Hablando de festivales, teatros, la ropa. .. todo habla en voz baja, como una noche en el calor del fuego, o como en el verano, en el campo, cuando el cielo está triste "con estas palabras definen Eca de Queirós su concepto de la crónica, un género que cultivó con. gran éxito a lo largo de su carrera, y que a partir de París. Cuentos y ensayos es un buen ejemplo. Escrito para la Gazeta de Notícias Río de Janeiro mientras se desempeñaba como cónsul en Francia, estos quince crónicas fechadas entre 1893 y 1897 fueron recopilados y publicados como un libro de siete años después de la muerte del autor.
-
Cartas De Inglaterra
Cartas de Inglaterra tiene la mejor Eca de Queirós crónica que envió el diario brasileño Gazeta de Noticias. Se escribió durante los años que sirvió como cónsul en sí mismo -la Bristol dijo Eça siente la necesidad de escribir "por higiene intenlectual" -. Ellos son la suma de la visión privilef¡giada de un cosmopolita, un escritor de talento que viene la realidad sin adornos y la luz.
-
Estampas Egipcias
"Eca de Queirós, quizás los más grandes novelistas del siglo XIX portugués, viajó a Egipto en 1869 con el fin de elaborar una serie de crónicas sobre la apertura del canal de Suez, el proyecto de ingeniería más grande de su tiempo, que cautiva la imaginación del West. en lo que es para él un viaje espiritual, un choque cultural con el real y el ideal de Oriente, usted descubrirá los rasgos exóticos pero tan miserables que fusiona en sus descripciones literarias de marcada influencia de Flaubert, visión llena y el ingenio. el Alejandría que estaba paseando Cleopatra vuelve los ojos en un lugar lúgubre, con un barrio egipcio sucio y pobre, y un barrio Europea aire provinciano. el Cairo, por el contrario, es fascinante por su pintoresco inmundicia. unos años más tarde, retorno Eca de Queirós a la zona al detalle la destrucción de Alejandría en seis piezas memorables que componen "el inglés en Egipto", también se incluye en este volumen ".
-
Misterio Carretera
El el día 23 julio de 1870, el Diario de Noticias de Lisboa introduce una nota de última hora que se leía: "A punto de cerrar nuestra condición, recibimos una escritura singular Es una carta sin firma enviada a nuestra redacción Es una gran historia sobre un.. evento horrible y misteriosa comienza. el interés y la calidad literaria nos determinan para transcribir el documento completo en tan interesante, que será mañana domingo. "Efectivamente, al día siguiente, 24 de julio, el pueblo de Lisboa, que estaba a punto alegremente presenciar un desfile conmemorativo de la entrada del ejército liberal, vio sobresaltado su habitual letargo leer esa primera noticia proporcionada por un desconocido el Dr. X, al parecer testigo y parte protagonista, el misterio sensacional que desde ese día en que se conoció como "la carretera de Sintra misterio."
-
El Conde De Abranhos
"El Conde de Abranes es un estadista, un orador, un ministro, un primer ministro, y así sucesivamente, lo que bajo esa gran apariencia resulta ser un sinvergüenza, un pedante y un burro, así que el propósito del libro (junto con una crítica de nuestros hábitos políticos Zagalo, el secretario, es tan tonto como ministro y el más picante del libro es que, queriendo hacer una disculpa por su maestro y protector, es la exposición de la mezquindad, las estupideces y las inanidades rascalidades ocultas bajo un hombre que proclama más grande de todo el país , El idiota Zagalo presenta un carácter absolutamente inválido. "
-
Las Siestas De Polly
Eca de Queirós, quizás los más grandes novelistas del siglo XIX portugués, viajó a Egipto en 1869 con el fin de elaborar una serie de crónicas sobre la apertura del canal de Suez, el proyecto de ingeniería más grande de su tiempo, que cautivará la imaginación Occidente.En de lo que es para él un viaje espiritual, un choque cultural con el real y el Este ideal, a descubrir la influencia exótica, pero tan miserable que fusiona rasgos en sus descripciones literarias flaubertiana marcado, lleno de perspicacia e ingenio. Alejandría Cleopatra vio paseo vuelve los ojos en un lugar lúgubre, con un barrio egipcio sucio y pobre, y un aire provinciano vecindad europea. El Cairo, por el contrario, es fascinante por su pintoresco suciedad. Unos años más tarde, Eca de Queirós regreso a la zona al detalle la destrucción de Alejandría en seis piezas memorables que componen "El inglés en Egipto", también se incluye en este volumen.
-
Crimen Del Padre Amaro
Queiros, EçALas Amaro Vieira las circunstancias de la vida lo llevaron a convertirse en un sacerdote, más como una solución para escapar del hambre por vocación. Intentamente resentido porque es su única alternativa, pronto anota que los miembros de la Iglesia no practican lo que predican, y aprenden a aprovechar al máximo su posición. Esta cuenta magistral carga contra la hipocresía y el cinismo de la Iglesia y la sofocante sociedad provincial de Portugal a finales del siglo XIX.
-
Alves Y Compañia
El próspero Godofredo da Conceição Alves, comisión en el extranjero se convierte en una casa el 9 de julio listo para sorprender a su bella esposa con un regalo para su cuarto aniversario de boda y, de hecho, las sorpresas ... en la camilla con su joven compañero Machado. ¿Cómo esto afecta a la tragedia honorífica de un hombre ridículo que no quiere ser ridiculizado? Repudio, suicidio, duelo de muerte ... todo es considerado por quien entra en "la tribu grotesca traicionó a maridos". Todo es también, a su debido tiempo, descartado. De este pequeño episodio conyugal, el gran novelista construye una sátira aguda, distintiva, desencantada pero nunca amarga de la dignidad burguesa: cómo aparece, cómo se mantiene, cómo, cuando parece más vivo, muere.
-
La Il.lustrecasa Dels Ramires
Gonçalo Mendes Ramires es el darrer membre d"une telle vie com família los portugueses nació tan decadente com aquest país a la darreria el segle XIX, momento en què transcorre el trabajo. Por tal vella recuperar el esplendor de la familia, aquest antiheroi s"embarca en los cursos electorales por esdevenir Diputat el parlament, ALHORA que escriu una novela histórica -la en el ascendente su Llegendari mes. Amb un protagonista entre el gris de la idealització presente i passat, José María Eca de Queiros retrata implacablemente el caciquisme i consegüent corrupció la política, ALHORA parodiando ellos HISTORIQUES Novelles amb AGUDESA Carácter romántico. El autor narra, pues, una historia de humillación magistral y redempció llena de ironía.
-
El Mandarín
"En los lejanos confines de China hay más ricos que todos los reyes Mandarín que se refieren a la fábula oa la historia, no sabes nada de ella, ni el nombre ni la cara, ni la seda que viste, pues heredes su flujo infinito para hacerla sonar La campana, pon tu mano en un libro, él respirará un suspiro justo en las fronteras de Mongolia Entonces será un cadáver y verás tus pies más dorados de lo que puede soñar la ambición de un avaro. Teodoro, un amanuense oscuro de Lisboa, recibe una noche en su habitación visita demonio, que propone sellar un pacto siniestro: matar a un mandarín de cambio de toda su riqueza. A partir de ese momento, su vida se sumergirá en una prodigiosa aventura donde la fantasía se combina con las más emocionantes emociones.Las grabados del gran artista Alberto Cedrón honran este clásico de letras portuguesas.
-
La Correspondencia De Fadique Mendes
La correspondencia de Fradique Mendes es uno de los libros más fascinantes del crepúsculo del siglo xix. Publicado póstumamente en 1900, contiene un conjunto de cartas del poeta portugués de la segunda mitad de Carlos Fradique Mendes, precedido por algunos recuerdos del autor. Fradique Mendes fue una invención de Jaime Batalha Reis, Antero de Quental y Eça de Queirós, quien decidió dotar a este libro de una biografía completa y de una personalidad abrumadora. Poeta satánico, ciudadano del mundo, erudito, deportista, amigo de Baudelaire, Hugo o Garibaldi, Fradique Mendes representa la crisis de la modernidad y al mismo tiempo la nostalgia de la juventud perdida.
-
El Conde De Abraños
Novela traducida por Wenceslao Fernández-Flórez.
-
Las Rosas
En Las Rosas, crónica publicada por el Gazeta de Notícias de Río de Janeiro en 1893, Eça narra la evolución de esta flor, desde la Grecia antigua hasta los tiempos modernos, y su transformación del motivo poético en símbolo político.