Entre las características de la Codificación del Derecho Privado, entendidas como un conjunto de reglas que rigen las relaciones entre los miembros de una sociedad particular, tres son importantes: i) el derecho privado, debe entenderse como un hecho cultural, parte que en el mundo occidental que tenemos Acordaron llamar cultura; Ii) que es un producto político que responde a una política jurídica particular, y iii) los códigos en los que se materializan las normas de derecho privado también deben considerarse productos culturales. En este trabajo hemos tratado de poner sobre la mesa los temas a los que se enfrenta la Codificación a principios del s. XXI. Superado, desafortunadamente, la idea de "decodificación" destacada por Irti a mediados del siglo XX, pasamos ahora a preocuparnos acerca de si el Código es el instrumento básico para cumplir con los propósitos que se pretendía obtener en el pico de Codificación.