Francisco Moscoso Garcia: Todos sus libros
-
Diccionario Español-arabe Marroqui
El Diccionario Español-Árabe Marroquí y Marroquí-Español Árabe, cuyo autor es Francisco Moscoso (571 páginas) ha sido publicado por la Fundación Ibn Tufail para Estudios Árabes en colaboración con el Ministerio de Educación y Cultura de la Ciudad Autónoma de Ceuta y la investigación Grupo "Andalucía y sus relaciones con el Magreb" de la Universidad de Almería. Para la preparación de este diccionario, que contiene más de siete mil entradas en cada uno de sus dos lados, su autor, Francisco Moscoso García, médico y profesor de la Universidad de Cádiz y especialista en el campo, con numerosas publicaciones sobre el dialecto marroquí Ha tenido en cuenta, especialmente los dialectos del norte y centro de Marruecos. Estos últimos, en las grandes ciudades como Rabat y Casablanca, cuya influencia en el resto es notoria, debido en parte a los medios de comunicación, son la base de un árabe marroquí estándar en la formación. En muchas entradas las diferentes variantes que se pueden escuchar y expresiones que se recogen. Esta edición ha sido revisada y ampliada Árabe hispano-marroquí para publicar el Ministerio del Interior de la Junta de Andalucía en 2005 y agregó el marroquí-español correspondiente al árabe.
-
Diccionario De Arabe Marroqui
El Diccionario de árabe marroquí Francisco Moscoso, ahora ofrece versión revisada y actualizada significativamente en más de cuatro mil entradas, es el resultado de la dedicación del autor a la enseñanza de este idioma y su colección de léxicos. La obra consta de dos secciones: "Español árabe marroquí" y "Árabe marroquí árabe", en el que las voces árabes grabadas aparecen en transcripción fonética en caracteres latinos; Sin embargo, las entradas en la sección "árabe marroquí ?? Las variantes lingüísticas léxicas recogidas en el trabajo provienen de las zonas dialectales del norte y centro del país, especialmente en las ciudades de Tánger , Rabat y Casablanca.También han incluido voces literales árabes que son de uso corriente y de comprensión por una gran parte de la población marroquí y son parte de lo que se ha acordado llamar "árabe moderno marroquí". Una breve introducción proporciona al usuario El necesario diccionario fonético y nociones gramaticales árabe marroquí, enriquecido con los paradigmas de la conjugación de los verbos, una bibliografía de fuentes relevantes e indicaciones para el uso de diccionari ...
-
Curso De Arabe Marroqui: Dialogos, Gramatica, Ejercicios, Glosari O
Este curso consta de cuarenta y dos diálogos árabe estándar marroquí hablado en Rabat. En muchos de estos, también han introducido palabras y vueltas del árabe estándar o moderno. Los diálogos se basan en situaciones cotidianas y se presentan en transcripción y escritura árabe.