Inger Christensen: Todos sus libros
-
Eso
"Eso" es una cosmogonía, a medida que surge, crea el mundo; Es un canto que celebra todas las cosas que existen en la tierra; Es un tratado poético sobre el origen del lenguaje y el ser; Es una reflexión sobre la propia sustancia de la cual se forja la realidad y la percepción que se tiene de él; Es fundamental para las instituciones mentales y políticas que gobiernan la vida humana; es una construcción arquitectónica cuyos versos se han medido y modelado siguiendo un esquema matemático muy preciso; es una construcción verbal cuyas palabras son precisas y salvaje al mismo tiempo.
-
Alfabeto
Alfabeto es uno de los libros esenciales de la poesía europea del siglo XX. Hasta hoy era tan incomprensible, sin precedentes en nuestro idioma. Christensen juega con el mismo material con el que está construido el mundo: las letras, y su misteriosa orden. Con este informe y el magma primordial, recrea el mundo y su destrucción. Verso a verso, letra por letra, es el moldeo por cada una de las cosas que pueblan ?? amor, la infancia, la vejez, el olvido, el odio, la muerte, la memoria ?? hasta que la palabra árbol, el árbol de la vida, surge, hermosa y sin daños ante nosotros.
-
Azorno
Cinco mujeres enamoradas y un hombre: Azorno, o Sampel, un escritor, una especie de espíritu o presencia trascendente que impregna toda la novela, que es su verdadero protagonista, y sin embargo está ausente Hay drama, amor, miedo al lector Una inquietud oculta, hay terror latente; Hay un lago, una casa, una cárcel, un encuentro de las cinco mujeres enamoradas del mismo hombre; Hay muchas preguntas y, sobre todo, hay una sutil sutileza en Azorno, una novela en la que la información es tan precisa como las palabras son exquisitas y el paisaje natural y moral que se ve, en el que todo se puede observar, pero sólo para A través de un coleidoscopio, el de los ojos de sus personajes. Al igual que Hesíodo, Inger Christensen quiere dar cuenta de lo que es, de todo lo que es y como es, y eso es lo que estamos en medio de lo que somos. Anne Carson