Javier Calvo: Todos sus libros
-
Mundo Maravilloso
El año es 1978. El lugar es Camber Sands, Inglaterra. Giraut Lorenzo es un hombre que no se acerca a las ventanas. Quién sabe muy bien que no debe acercarse a las ventanas. Pero ¿para qué sirven las precauciones cuando la vida de uno es un recuerdo de los sueños de su hijo? Hay un rayo en la noche. sirenas de la policía. Poco después, una bomba estalló en una casa que lleva el nombre de un famoso álbum de la banda Pink Floyd. nunca se encontraron los culpables. El año es 2006. El lugar es las oficinas de Barcelona Lorenzo Giraut, S.L. En la oficina paterna, sin ventanas, Lucas Giraut recibe el señor Bocanegra. Propietario de la discoteca El lado oscuro de la Luna. Propietario abrigos extrañamente femeninos. Y todo comienza de nuevo. La historia de Camber Sands. Una historia de tres hermanos -el Club de abajo con el Sol- que no eran hermanos. Una historia de los niños sin padres. Madres facialmente reconstruidos para mostrar ninguna emoción. chicas sin amigos que son los principales expertos europeos en la obra de Stephen King. Y, por supuesto, de traiciones y robos a medianoche. Una novela de Acción y aventuras por el autor de la Reflejando a Dios
-
El Dios Reflectante
En el rodaje de su segundo título de película, nada menos que la estupidez terminal - su director, una celebridad joven, se enamora locamente de un delincuente. Y otras relaciones psicosexuales rotas se establecerán durante este rodaje robusto que pone al humano absurdo al revés.
-
El Fantasma En El Libro: La Vida En Un Mundo De Traducciones
Un brillante ensayo sobre el comercio invisible: la traducción. El fantasma del libro es un brillante ensayo sobre uno de los oficios menos conocidos y más actuales de hoy: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, el gran desconocido que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en Internet, en la publicidad, en los medios de comunicación, en la calle.Javier Calvo, One of Los mejores traductores literarios de España, trae con lucidez al público en general el respaldo de una apasionante profesión en un libro que recoge tantas anécdotas sobre el pasado y la historia de la traducción como el día a día del traductor, las circunstancias que influyen En cómo se traduce en el presente y el futuro incierto de una oficina cada vez más omnipresente y necesaria.