Jean Racine: Todos sus libros

• 

  Theatre Complet 1

  Les seis piezas de ce volumen Racine contient vertiente Forment le premier de l"Oeuvre, celui de prodigieuse et presque immédiate d"un écrivain vers ascensión son la perfección de la técnica. Vingt-cinq ans Racine a lorsqu"il fait par représenter compañía de Molière La Thébaïde. Láuteur de Británico Bérénice et est un homme de trente ans qui sus trouver dans la simplicité du drame et la langue mélodieuse pureté de él moyen d"exprimer la vérité de l"émotion tragique, la douleur ou la crueldad de la pasión: dès Andrómaca, "Tout est dans l"âme" comme en l"a dit, "rien que dans l"âme", et dans le canto.

  
  Twittear
• 

  Andromaga. Infigenia. Fedra

  Si los clásicos son libros cuya lectura puede repetirse año tras año y generación tras generación sin perder jamás el interés, eso es sin dua por qué volvemos una y otra vez sobre Racine. La tranquilidad y la repetida lectura de sus tragedias -más emocionan al lector como entusiasmado a sus contemporáneos: madame de Sévigné, ferviente partidaria de Corneille y, en ese sentido, poco afecta a Racine, reconocida en una de sus cartas han derramado más de seis lágrimas, Cuando presenció la representación de Andrómaca.

  
  Twittear
• 

  Bajazet

  Roxane bajazet, il est vrai, me tout fait oublier. Malgré tous ses malheurs plus heureux que son frère il m"a plu, sans peut-être aspirer à moi plaire. Femmes, gardes, vizir, pour lui j"ai tout séduit. En un conducto voyez jusqu"où je l"ai conducto. Grâces à mon amour, je suis bien servie du pouvoir qu"amurat me donna sur sa vie. Bajazet toque casi en el trono de los sultanes. Il ne faut plus qu"un pas. Más c"est où je l"attends. En ausencia de cualquier disposición, a falta de tal derecho, a falta de cualquier otra disposición, Ingrat, et le laisse alquiler en el estado malheureux d"où je l"ai su tirer. (Acte i, escena iii)

  
  Twittear
• 

  Fedra; Britanico

  Jean Racine (1639-1699) es una de las altas personificaciones del genio francés, su obra es la más refinada y pura. Se puede decir que cualquiera que no aprecie a Racine no entiende a Francia íntimamente. La obra dramática de Racine consiste en once tragedias: Tebaida (1664), Alexander (1665), Andrómaca (1667), Británica (1669), Berenice (1670), Bayaceto (1672), Mfrídafes (1673), Ifigenia), Phaedra ), Esfer (1689) y Atalía (1691). Traducción de Nydia Lamarque Introducción de Pedro Henríquez Ureña

  
  Twittear