John Ashbery: Todos sus libros
-
Pirografia
Iniciado un nuevo siglo, John Ashbery es considerado el poeta más influyente de la lengua inglesa. Un crítico extremo como Harold Bloom cree que su importancia es igualada sólo por la de Yeats o Stevens. Y sin embargo, Ashbery siempre será desconocida. Indiscutible como el mercurio, como la vida misma. El poder de sus paisajes mentales suplanta en libros como Ríos y Montañas o El doble sueño de la primavera a la autoridad de la voz, característica primaria de la poesía americana de Whitman.
-
Secretos Chinos
La extraña lógica del mundo de Ashbery no llama la atención sólo por su rareza, sino porque, en muchas ocasiones, ese mundo se llena de repente la consistencia en su sentido convencional y, a su vez, apunta a lo absurdo del mundo construido por el lenguaje. Esta combinación es lo que distingue singularmente su poesía.
-
Tres Poemas
Con profunda ironía, Ashbery manipula la jerga de la esperanza humana (la filosofía, la astrología, la religión, el psicoanálisis, floklore) para ofrecer su diagnóstico agridulce de una vida, trayectoria en forma, promesa sólo para ser condenado de otra vida. Los pornombres trastornados Ashbery en roaming en un tapiz plana de escenas familiares, los místicos inglés, Shakespeare, Henry James, John Clare, Roussel, De Chirico, Auden o Gertrude Stein ... precursores, arquitectos de otra tradición afirma que este libro conmemora.
-
Galeones De Abril
Desde 1956, cuando publicó su primer libro de poemas, John Ashbery está desarrollando un guión en el que el ingenio verbal, la intensidad lírica y la lógica paradójica colaboran en una conspiración contra la previsibilidad y el tedio. La concesión Ashbery en 1975 del Premio Pulitzer, Nacional del Libro y la Reserva Internacional de Críticos de premios por su Autorretrato en un espejo convexo, publicado en esta colección con el número 247, le valió el reconocimiento de los lectores y críticos como el poeta más importante de la lengua Inglés activo.
-
Una Ola
John Ashbery es el mayor poeta vivo de América del siglo XX. Considerado por el crítico Harold Bloom como el último de los poetas canónicos, su trabajo se hereda y se renueva tanto la gran tradición poética anglosajona. Admirado, aplaudido e internacionalmente consagrado, su trabajo suena cada año como un posible ganador del Premio Nobel de Literatura. Lumen ahora tiene el privilegio de publicar uno de sus últimos libros, para muchos compendio esencial de toda su obra: Una ola, espléndidamente traducida por Ignacio Infante. Los poemas de este libro se dan la mano de largo aliento con un hipnotismo prosa deslumbrante, donde el idioma de Ashbery increíblemente atractiva alcanza nuevas alturas. El amor, la muerte, la memoria y la obra de otros poetas se dan cita en los músculos de estos poemas inolvidables.
-
Autorretrato En Espejo Convexo
Harold Bloom recibió el libro Autorretrato en un espejo convexo como una obra maestra: Nadie actualmente escribe poesía en Inglés con más posibilidades que Ashbery para sobrevivir a las duras sentencias del tiempo ... se ha unido a las filas de la secuencia de América que incluye Whitman, Dickinson, Stevens y Hart Crane.
-
Otras Tradiciones
John Ashbery, tal vez el poeta más influyente en Inglés de los últimos cincuenta años, este libro recoge las conferencias del famoso Charles Eliot Norton Cátedra que dio en la Universidad de Harvard durante el curso 1989-1990. En él se aborda el trabajo de seis escritores poco conocidos que han servido como "motores poéticos comienzan a veces, si las baterías están débiles." Entre los que se integra en esta categoría son John Clare, Thomas Lovell Beddoes, Raymond Roussel, John Wheelwright, Laura Riding y David Schubert. El pensamiento y la consideración del autor de Autorretrato en un espejo convexo no sólo arrojan luz sobre la obra de estos autores, pero nos ofrecen una mirada privilegiada a los Ashbery lector, escritor y crítico.
-
Un Pais Mundano
Con más de ochenta años, John Ashbery es el más grande poeta estadounidense que vive, como se evidencia por un país mundano, su libro más reciente, una secuencia de poemas que, lejos de repetirse, aún profundizar en el lenguaje, la apertura de nuevos caminos, la creación de nuevas formas . Romántica y escéptico, surrealista y precisa, Ashbery nos da en este nuevo trabajo y el parpadeo de un nuevo testimonio de su sabiduría, su valor y su incorruptible exigencia.Daniel Aguirre es responsable de estas espléndidas versiones en castellano capaces de retener gran peculiaridad idiomática del original .
-
Where Shall I Wander
nueva colección de cincuenta y un poemas de John Ashbery termina con la parte sustancial de las ITS que da el título del libro. Compuesta en prosa en estrofas, es un hermoso ejemplar de su modo de cortejo distintivo, cortejando el lenguaje con el lenguaje, las burlas y las burlas de ella al amante de Protean Eso lo ama proteica de nuevo: a ti, un yo, en una variedad silvestre de registros y posturas. TODO dónde voy a pasear por las efable e inefable se encuentran en el diálogo; tiempo ("entonces" y "ahora") y los momentos estables del poema están al alcance del oído de uno al otro, pero no se puede en ningún tocar las manos. Hay fantasmas y presencias, algunos inesperados como Ali Baba, Arabia Deserta (abajo a la saliva de inflexión y de cabra estofado) y el delantal de la señora Hanratty; otros como H? RLlN están entretenidos con más insistencia, en una poesía que las fracturas y reinventa la sintaxis, la cadencia y nuestro sentido de la belleza, tributo this informado por el horror de H? mundo a finales de RLlN es imposible en la que no compartir.