Leila Aboulela: Todos sus libros
-
Minarete
Esta novela cuenta cómo una vida de privilegios puede cambiar drásticamente. Minaret es la historia de Najwa, una joven clase alta sudanesa que emigra a Londres después de un golpe. Su viaje no sólo conduce a un nuevo paisaje y una cultura diferente, su nueva situación económica la obliga a trabajar como una sirvienta. Y es en esta nueva ciudad donde Najwa, un joven moderno, con una educación occidental encuentra su nueva identidad en las creencias y valores musulmanes. El Islam no sólo le permite hacer frente a la vida cotidiana, sino que se prepara para asumir y reconciliarse con su pasado. Minaret es el retrato de una mujer que obtiene una segunda oportunidad en la vida, mientras que ofrece una vista abierta sobre la religión musulmana en Occidente. Escrito con franqueza, sencillez y fuerza, tenemos una novela fascinante y reveladora sobre la búsqueda de la verdad, la religión islámica y los valores de la juventud al mismo tiempo moderno y creyente
-
The Kindness Of Enemis
Nacida de una madre rusa y de un padre musulmán, se siente a la deriva en Escocia y anhela un lugar que realmente se siente como en casa. Luego conoce a Oz, una estudiante carismática y apasionada de la universidad Where Teaches Natasha. A medida que su vínculo se profundiza, las historias de la investigación de Natasha comen a la vida - cuentos de amor prohibido y la intriga en la corte del zar. Pero cuando Oz es sospechoso de radicalismo, el propio trabajo y el trasfondo de Natasha están bajo el foco de repente. A medida que las sospechas crecen alrededor de ella, y sus amigos y colegas se alejan, Natasha se pone a perder la vida que ha luchado para construir.
-
Minaret
En su hijab musulmán, con su mirada hacia abajo, Najwa es invisible para la mayoría de los ojos, especialmente a las familias ricas cuyas limpia las casas. Hace veinte años, Najwa, entonces en la universidad en Jartum, nunca habría imaginado que un día sería una criada. Sudanesa occidentalizada de clase alta, sus sueños eran casarse bien y criar una familia. Entonces un golpe fuerza a la joven ya su familia al exilio político en Londres. Los años que siguieron sostienen más pruebas para Najwa y la comprensión de que ella ha descendido en el mundo. Pero encuentra consuelo - en sus visitas a la Mezquita Regents Park, la compañía entre los musulmanes que conoce allí y la fuerza en el hijab que adopta. Sus sueños de amor pueden haber roto pero su despertar al Islam le ha dado una paz diferente. Entonces Najwa se encuentra con Tamer, el intenso, solitario hermano menor de su empleador. Encuentran un lazo común en la fe y lentamente, silenciosamente, empiezan a enamorarse
-
La Traductora
¿Es posible que una mujer musulmana sea moderna y creyente? Sammar, una joven sudanesa criada entre Gran Bretaña y Sudán, que trabaja como traductora árabe en la Universidad de Aberdeen, está convencida de ello, pero, viuda y alejada de su hijo, se enfrenta a una cultura extranjera que la ha hundido en un fuerte crisis de identidad. ¿Puede un hombre moderno comprender realmente las sociedades musulmanas de hoy? Rae, profesor de la misma universidad, se proclama cínico y ateo, habla árabe, representa al Islam en los medios de comunicación y negocia con terroristas como consejero de su gobierno. Pero en esta prometedora relación entre Sammar y Rae, pronto surge un gran malentendido que pone de manifiesto la gran distancia cultural que los separa. Cuando Sammar debe irse a Egipto para trabajar como intérprete entre terroristas fundamentalistas e intermediarios británicos, entonces los rostros deben ser vistos ... Escrito con lucidez y pasión, La traductora es una novela extraordinaria sobre la búsqueda de la propia identidad y el amor en un Hostil país. Con una envidiable capacidad de reflejar los detalles de la vida cotidiana, Leila Aboulela nos presenta como una realidad vital los aspectos más ignorados de las costumbres y valores de los musulmanes.