Leonora Miano: Todos sus libros
-
El Interior De La Noche
Ayane Eku regresa a su pueblo natal en el corazón de África, después de años de estudios en Francia. Es un lugar desolado, abandonado por los hombres que trabajan lejos, donde las mujeres, los niños y los ancianos viven aparte del mundo, la miseria y el aburrimiento. La guerra civil que asola el país. Una noche, las milicias invaden el pueblo: quieren engordar a su ejército chicos y chicas para las tropas. Pero sobre todo, tratan de restaurar la unidad del pueblo africano, restaurar su alma. Para ello, preparar una ceremonia durante la cual impuso a los aldeanos una terrible transgresión. Comience una larga noche ... Con la noche de interior, Leonora Miano propone una descripción inusual y emocionante de África, con sus códigos, sus ritos, creencias y demonios.
-
La Saison De L Ombre
«Le jour s"apprête à chasser la nuit, sur les terres du clun mulungo, les femmes dorment. Même les yeux fermés les femmes savent qu"il faut garder les voix sans visage. Le Mal existe. El que se deja hacer para otro que no es. ¿Qué hacer sin certidumbre? Un gran malheur vient de s"abattre sur le village. «El ni un pas d"époque, ni de lieu précis, nous sommes en Afrique subsaharienne, quelque part à l"intérieur des terres, les fils aînés ont disparu, et les femmes en pleurs sont regroupées à l"écart De su clan. Quelle est cette catastrophe fondatrice? Où sont les garçons? ¿Quelle est la responsabilité des mères? Faut-il se pusieron a la búsqueda de disparus y comentar? ¿Doit-on accepter l"absence de sépulture? Los hombres del clan Mulongo ne savent pas combattre, ils respectent la vie. Et pourtant, Le Mal existe et il faudra bien y faire face. El chef Mukano épris de pouvoir, como las mujeres Eyabe, Ebeise, Ebusi, van compré que sus voisins, les BLELE, armés y vindicatifs, son responsables de esta separación de la presidencia de su presidencia, estas garçons enchaînés et précipités vers la côte, Capt Et vendus aux pieds de poule, les étrangers venus du Nord.Le roman épica et sombre de Léonora Miano Traité d"un sujet sensible, traite négrière, et la complicité d"Africains ligués, par appât du gain, contre leurs Semblables o les peuples voisins. ¿Un histórico romano sobre el tratado transatlántico? No, un roman-conte donde la historia del África sub-saharienne drapea en una prosa magnifique et mystérieuse, marquent la religion, le mysticisme, croyance, et l"obligation d"inventer pour survivre, raconter Des histoires, raconter Hasta el momento de la noche arrache le dernier conteur à son rêve.