Luis Gil Fernandez: Todos sus libros
-
Aristofanes
En Aristófanes tenemos el mejor dramaturgo de la antigüedad. A pesar de su fama, su figura es inmany respeta un enigma. Su vida se han recopilado un puñado de datos seguros y su producción conservado la integridad solamentese once obras de teatro, lo que significa una cuarta parte de todo lo que escribió. Luis GilFernández, excelente traductor de Aristófanes y profundo conocimiento del dramaturgo ateniense, se ocupa en este libro de referencia analizar en detalle los puntos más importantes de su trabajo, tanto formal (lenguaje, el estilo, metros, comedia) como los que tienen más que ver con la contexto histórico (entorno social, política, religión, ideología, personajescontemporáneos el autor, etc.). En resumen, un manual de referencia brillante y completo que no sólo hace aAristófanes de justicia, pero también enriquece el catálogo limitado de casos de estudio en español sobre el autor griego.