Maria Luisa Nunez Alvarez: Todos sus libros
-
As Pousadeiras Do Rei
O rei dispoñíase para el almuerzo, como usted todos los días, no seu comedor real; Y, ao no sentarse trono ... cravou un alfinete no cu! -¡Ai! ¡Ai! ¡Ai! -queixábase, suplicando Axuda. Pero se atrevía a tocar el ninguén como pousadeiras ao rei. Desmitificando tus trajes y hábitos palaciegas, Raquel Saiz interpreta un texto axial, Sinxelo y divertido, apropiado yo os máis pequeño. Con el enxeño y el gran sentido humorístico, absurdo máis amósanos para afrontar eso por el bien nobres duns do seu rango, no son capaces de resolver un tema tan Sinxelo como o quitar un alfinete ao rei do cu lle. Como Evelyn Daviddi las presentaciones presentan una sucesión simpática de personaxes que se acumulan a lo largo de la historia. Deste xeito, con cada escena consolidaría aún do máis o carácter cómico de texto, y recréase con humor e ironía, o situación dada absurda. Raquel Saiz texto Ilustraciones Evelyn Daviddi Tradución de Castelán Marisa Núñez
-
El Pollito Pelado
Había una vez un pollito desnudo caminando por la montaña buscando comida y fortuna. Un día, cavando en el suelo, encontró una bolsa llena de monedas de oro. "El polluelo pelado" es un cuento portugués popular de la estructura rítmica y circular; Ajustado a las exigencias de la lectura, pero conserva la frescura de la oralidad. En la historia se siguen una serie de eventos fantásticos, acumulativos y regresivos. Visualmente se representan con un estilo muy característico, basado en trazos poco definidos, mucho colorido y variedad de escenarios. En definitiva, destaca el sentido del humor y la expresividad de los personajes.