Paule Constant: Todos sus libros
-
Confidencia Por Confidencia
Editores Tusquets publicó por primera vez la novela de Paule Constant, brillante escritor francés que comparó a los críticos con Colette, y lo hace con una obra inteligente e irónica que ganó el prestigioso Premio Goncourt 1998. En una conferencia sobre el feminismo celebrada en Middleway, Arkansas, , Cuatro mujeres de partido muy peculiares: Gloria Patter, maestra negra e influyente en Middleway; Marta temor, novelista francés; Lola Dhol, hermosa actriz noruega, y Babette Cohen, profesora de literatura feminista nativa de Argelia. Los cuatro están a punto de entrar en los años cincuenta. Durante unas horas, antes de marcharse, entablan una conversación durante la cual dan rienda suelta a sus deseos y celos, rivalidades y emociones. . . Pero sobre todo, sus deficiencias. Aunque los cuatro representan una generación que ha luchado valientemente, aunque algunos han logrado el reconocimiento profesional, todos sin excepción pierden algo: la feminista Gloria, el don de la escritura; Marta sensible, un hijo; Lola egocéntrico, juventud; Y la independiente Babette, un marido. Nada en la vida es tan perfecto como pensaban, nada es más cruelmente cómico que insistir en que lo es. . .
-
La Fille Du Gobernator
Au lendemain de la grande guerre, le nouveau gouverner du bagne, héros et gueule cassée, débarque à cayenne pour et prendre ses fonctions. Está acompañado de una mujer, la enfermera admirable que le soigna, y su fille chrétienne âgée de sept ans. Si usted es el representante de los padres de la expiación, de la redención, voire du salut, es para el niño de una larga descente aux enfers. Entrée aux bagnards, élevée, habillée, coiffée par les plus endurcis des criminels et les plus tendre des voyous, chrétienne apprend la vie. En su jubilación y su cocasserie, esta "alicia au pays des démons" es una superbe création littéraire dont la poésie désespérée ne peut être que le violente exorcisme de l"enfance.