Rabindranath Tagore: Todos sus libros
-
Pajaros Perdidos
RABINDRANATH TAGORE, escritor indio en lengua bengalí, cuyo verdadero nombre era Rabindranath Thakur, estudió derecho en Inglaterra. Volviendo a su país, escribió sus experiencias en Cartas de un Viajero para Europa (1881). Su obra literaria (compuesta de poemas, relatos, revistas de viaje, novelas, dramas y ensayos) está impregnada de un panteísmo místico que hunde sus raíces en los Upanishads y fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1913. Se forman pájaros perdidos Por tres Ciento veinticinco aforismos, escritos en el verano de 1916, durante el viaje que el autor hizo a Japón y Estados Unidos; Estas mechas de pensamiento constituyen la quintaesencia más esencial de su mundo poético. La traducción al español de Zenobia Camprubí fue revisada y corregida estilísticamente por Juan Ramón Jiménez, quien concluyó reconociendo que la mayor parte de las traducciones de Tagore "no es Mina y Zenobia como las otras traducciones, en parte, sino De Zenobia y Mío".
-
Nacionalismo
Novelista, músico, poeta y dramaturgo, Tagore fue también un feroz oponente de la dominación británica en la India. Este trabajo analiza el resurgimiento del Este y el reto que esto supone para la supremacía occidental, y hace un llamamiento para un futuro más allá del nacionalismo basado en la cooperación y la tolerancia racial.GREAT IDEASA largo de la historia, algunos libros han cambiado el mundo. Han transformado la forma en que vemos a nosotros mismos y otros. Tienen el debate, la discordia, la guerra y la revolución inspirada. Han iluminado, indignado, provocado y consolado. Han enriquecido vidas, y también han destruido. Taurus publica las obras de los pensadores grandes, pioneros, radicales y visionarios cuyas ideas sacudió la civilización y nos insta a ser lo que somos.
-
Gora: Una Juventud En La India
Considerada una de las novelas más representativas y complejos Tagore Gora presenta un retrato magistral de la sociedad bengalí través de la epopeya de su protagonista. En la historia una historia que muestra un indio cuya diversidad de razas, culturas y religiones, pero sobre todo las entreteje división de castas, lo que provoca una lágrima por desgracia no apartarse de los que viven en la actualidad. En Gora, Tagore hace su atractivo universal, en contra de cualquier casta, contra toda puritanismo, en contra de cualquier confrontación.
-
Mis Recuerdos
Poeta, filósofo, dramaturgo, pintor, músico y escritor Rabindranath Tagore, Premio Nobel de Literatura en 1913, es uno de los personajes más fascinantes que ha dado la India. En sus memorias que está revisando sus años formativos en Calcuta colonial; desgrana con ternura y, al mismo tiempo, paradójicamente, las luces y sombras de su juventud, su relación con su padre, sus primeros versos, sus estudios de derecho frustrados en Inglaterra ?? Un libro fresco, luz y entrañable.
-
La Morada De La Paz: Una Guia Poetica Y Espiritual
Los 46 textos breves reunidos aquí son una exquisita selección de mensajes de inspiración espiritual y poética que el autor se dirigió a los estudiantes y profesores de la famosa escuela de Santiniketan ("La morada de la paz") durante las sesiones de la mañana de la meditación. Cubren todos los temas principales de la espiritualidad y configurar una valiosa guía en el difícil camino hacia el logro de la paz interior.
-
El Cartero Del Rey
Amal es huérfana, adoptada por Madhav, a quien su médico le ha prohibido salir a la calle. Un día descubre que han colocado una oficina de correos fuera de su casa, elevando su imaginación: su sueño es recibir una carta del rey. Entre las obras de Tagore, tal vez ninguno es tan popular y conocido como El cartero del Rey, que tiene la virtud de ser, al mismo tiempo, una de las obras que reflejan más profundamente el pensamiento de su autor. Esta traducción de José Antonio López de Letona es una versión que, conservando la delicadeza y la autenticidad del texto original, se acerca al castellano público en general el personaje inolvidable que es el niño Amal.
-
La Casa I El Món
Un Millenaria Civilització i remota, antiguo, però molt vivaen aquesta Novella. India estat pur. En aquest relat realismei idealismo mà lluiten de tres narradors, Bimala, Nikhili Sandip tres Ànimes ben marcades diferents costumbres religió per una IUNS ancestrals que ens explicar, amb donuts ulls, un doble triángulo aparentment idillic, pero en realitatamaga Oriente-Occidente del conflicte, culturas massadiferents espiritualment cuotas. Aquesta trabajo, Probablement la mésconeguda Tagore, Illustra en realitat la dillema personalde autor l ?? Conflictes davant els els deben superari Personatges a través d ?? un amor pasional, Conflictes revolucionarisi Rebeliones politiques personales i ens Descobreix la culturaíndia por reflejar hi i hacer de la lectura un experiènciaabsolutament recomanable i magnífica.
-
La Religion Del Hombre
Este libro reúne una colección de Rabindranath Tagore conferencia pronunciada en la Universidad de Oxford en 1930. Reflexiones, que culmina muchos años de experiencia personal, acerca de Dios y la divinidad, espiritualidad, belleza, verdad, etc. El libro también tiene el atractivo de la recogida como un apéndice una conversación entre Tagore y el profesor Albert Einstein.
-
El Jardinero
Prólogo de M. Armiño.
-
Cristo
Rabindranath TagoreAl como en el campo poético, en el reino espiritual Tagore prefirió recorrer un camino no marcado, se dejó guiar por su temperamento y su forma de pensar, en busca de una mejor religión para él. En esta búsqueda se encontró con las figuras de Cristo, Buda y Mahoma. Este libro presenta sus pensamientos acerca de Cristo. El libro también cuenta con una introducción a Tagore, así como un pequeño estudio de su vida y su obra, acompañada de una cronología.
-
Pajaros Y Luciernagas: Pensamientos Y Aforismos
Los pájaros y las luciérnagas. Estrellas, la brisa y silencios. Dios. Éstos son algunos de los habitantes de los versos de Tagore, cuyas palabras están llenas de significado y, aunque no declarar más de lo que es y que todos conocemos. ¿Qué sentido puede tener parada y observar los fundamentos? Ninguna, excepto entrar en ese mundo forma parte integrante observado. Los pájaros y las luciérnagas es el trabajo de una mística, sabia, al mismo tiempo capaz de elevarse en las alturas y correr alrededor de un ave o insecto. Mientras que algunos de sus poemas y aforismos parecen contener verdades eternas, otras canciones parecen ser el simple testimonio del espectador el curso de los siglos. Estos mechones de pensamiento son la quintaesencia más alquitarada de su mundo poético.
-
Gitanjali
En noviembre de 2013 el centenario del Premio Nobel al eminente poeta indio Rabindranath Tagore (1861-1941). Dos años antes, en 2011, se celebró el 150 aniversario de su nacimiento. Con esta doble ocasión presentamos esta nueva traducción de su obra más conocida. Mientras que hasta ahora las versiones castellanas se han hecho del inglés Gitanjali, este libro ofrece la primera traducción española hecha directamente del texto original de Bengalí.
-
La Voz De Bengala
Rabindranath Tagore (Rabindranâtha Thâkura) es el más internacional de todos los escritores indios modernos y, sin duda, el más conocido en Occidente. Fue pintor, músico, maestro estético y, sobre todo, un gran reformador social, convirtiéndose en una figura nacional muy respetada y honrada en la India a lo largo de toda su carrera. toda la vida. Era conocido por el título de Gurudeva (Divino Maestro). Con esta antología se pretende ofrecer al lector español una vista panorámica de la amplia y variada obra bengalí. Muchos de los textos seleccionados nunca fueron deletreados previamente en castellano y otros pertenecen a las obras cuyas primeras traducciones han sido descontinuadas. La versión en español se ha hecho completamente de nuevo a partir de los originales que Rabindranath escribió directamente en inglés o se tradujo a ese idioma desde la primera versión en bengalí. Para ello, en lugar de agrupar los textos de acuerdo con la compilación a El que pertenecen, ha optado por evitar toda clasificación y dejar que la variedad de temas y estilos sorprendan al lector a medida que uno entra en la lectura. Así, junto con su obra poética, cuya traducción se presenta en verso libre o en prosa poética, como aparece en la obra original en inglés, también incluyen algunos textos en prosa menos conocidos en Occidente y que completan la imagen artística del escritor. Estas son historias que muestran un estilo más cotidiano y coloquial que sus poemas y ensayos en los que el escritor revela sus raíces culturales, creencias artísticas y también el resultado de sus innovadores esfuerzos pedagógicos. La edición ha sido hecha por Enrique Gallud Jardiel, uno de los mayores expertos españoles en la India, que ya ha publicado en Miraguano Ediciones estudios sobre Shiva y Vishnu, así como traducciones de textos sánscritos, su ensayo mágico y real. Crencias, costumbres y tradiciones, y más recientemente su antología Poemas de Kabir. Mística de la India medieval.
-
Rabindranatha Tagore. Obras Selectas
Tagore nació en Calcuta en 1861. El rechazo de la enseñanza que debe llevar a cabo Rabindranath Tagore es un humanista e inconfundiblemente íntimo. En 1878 y 1880 viajó a Gran Bretaña para estudiar leyes. En 1915 ya la luz de las desiguales relaciones entre Inglaterra e India, recibió, por parte de la Corona entre 1920 Y 1930, viajó a través de diferentes países tratando de profundizar en lo que él creía que debía ser la reconciliación entre Oriente y Occidente: algo que iba más allá de las diferencias culturales e institucionales y unía a los hombres en una comunidad fraterna. "
-
Selected Short Stories
El poeta romántico supremo de la India, y en estas historias puedo ver más allá del simple realismo documental hacia su propia visión profundamente original.
-
La Casa Y El Mundo
Bengala, India, principios del siglo XX. El aristócrata y propietario Nikhil, en contravención de todas sus tradiciones familiares y convenciones sociales de la época, se casa con la joven Bimala, una chica de baja extracción social y una tez bastante oscura. Su amor es idílico y los maridos se dan el uno al otro hasta que aparece su amigo Sandip, un revolucionario entusiasta y político que es el contrapunto al pacífico e incluso pasivo Nikhil. En la dinámica general de la independencia, Bimala da la bienvenida a Sandip en la casa de su marido, donde establece su cuartel general, y termina involucrándose en su tarea política. Irrevocablemente, un joven Bimala que es desconocido para casi todo en el mundo se sentirá fuertemente atraído por él y finalmente establecer un triángulo amoroso.Bimala comienza a cuestionar su matrimonio con Nikhil y experimentar por primera vez un amor que va más allá de la devoción. Aunque Nikhiles es consciente de esta situación muy pronto, su actitud es dejar a Bimalacrezca y decidir por sí misma, ya que su matrimonio era un arreglo cuando todavía era un niño.
-
El Camino Espiritual
Para el último, el agua no sólo lava sus miembros, sino que purifica su corazón, porque toca su alma. La tierra no sólo sostiene su cuerpo sino que regocija al espíritu, porque el contacto no es sólo con algo material, sino con una presencia viva. El hombre que aún no ha comprendido su parentesco con el mundo, vive en una prisión de muros oscuros y altos. Cuando ve el espíritu eterno en todo, se emancipa y descubre el sentido pleno del mundo en el que nació. Encontrar...
-
Cuentos Elegidos. Versiones Completas
Mi oración, Dios mío, es esta: Herida, hiere la raíz de miseria en mi corazón. Dame fuerza para llevar mis alegrías y tristezas ligeramente. Dame fuerza para que mi amor tenga frutos útiles. Dame fuerza para no negar nunca al pobre, ni doblar mi rodilla al poder del insolente. Dame fuerza para elevar mi pensamiento sobre la pequeñez cotidiana. Dame, finalmente, la fuerza para entregar mi fuerza, en amor, a tu voluntad
-
La Petite Mariee; Nuage Et Soleil
Au Bengale, l"amour suit des chemins sinueux avant de triompher: quand le sérieux Apurbo tombe amoureux de Mrinmayi, un jeune villageoise vive et espiègle, et décide de l"épouser, sa mère se met en tête de transformer Mrinmayi en parfaite femme Au foyer. Más la jeune femme se révèle retive et seul l"amour d"Apurbo. Giribala n"est encore qu"une petite fille quielle vient demander à l"enfant de lire à lire. Le temps passe, Giribala grandit, más Sashi, absorbido por sus inquietudes de adulte, no comprenden que ella asiste a otras personas ... Dos nuevas de Rabindranath Tagore, Rimer émotion et passion.